The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 55:7–9
Psalm 55:7–9 — New International Version (2011) (NIV)
7 I would flee far away
and stay in the desert;
8 I would hurry to my place of shelter,
far from the tempest and storm.”
9 Lord, confuse the wicked, confound their words,
for I see violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — King James Version (KJV 1900)
7 Lo, then would I wander far off,
And remain in the wilderness. Selah.
8 I would hasten my escape
From the windy storm and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues:
For I have seen violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — New Living Translation (NLT)
7 I would fly far away
to the quiet of the wilderness.
Interlude
8 How quickly I would escape—
far from this wild storm of hatred.
9 Confuse them, Lord, and frustrate their plans,
for I see violence and conflict in the city.
Psalm 55:7–9 — The New King James Version (NKJV)
7 Indeed, I would wander far off,
And remain in the wilderness.
Selah
8 I would hasten my escape
From the windy storm and tempest.”
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues,
For I have seen violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — New Century Version (NCV)
7 I would wander far away
and stay in the desert.
Selah
8 I would hurry to my place of escape,
far away from the wind and storm.”
9 Lord, destroy and confuse their words,
because I see violence and fighting in the city.
Psalm 55:7–9 — American Standard Version (ASV)
7 Lo, then would I wander far off,
I would lodge in the wilderness. Selah
8 I would haste me to a shelter
From the stormy wind and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongue;
For I have seen violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Behold, I would flee afar off, I would lodge in the wilderness; Selah; 8 I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.
9 Swallow them up, Lord; divide their tongue: for I have seen violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Indeed, I would run far away.
I would stay in the desert.
Selah
8 I would hurry to find shelter
from the raging wind and storm.”
9 Completely confuse their language, O Lord,
because I see violence and conflict in the city.
Psalm 55:7–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 How far away I would flee;
I would stay in the wilderness. Selah
8 I would hurry to my shelter
from the raging wind and the storm.”
9 Lord, confuse and confound their speech,
for I see violence and strife in the city;
Psalm 55:7–9 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
7 truly, I would flee far away;
I would lodge in the wilderness; Selah
8 I would hurry to find a shelter for myself
from the raging wind and tempest.”
9 Confuse, O Lord, confound their speech,
for I see violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Look, I would flee far away.
I would dwell in the wilderness. Selah
8 I would hurry to my refuge
from the raging wind and storm.”
9 Confuse, O Lord; divide their speech,
because I see violence and strife in the city.
Psalm 55:7–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 I would escape to a place far away.
I would stay out in the desert. Selah
8 I would hurry to my place of safety.
It would be far away from the winds and storms I’m facing.”
9 Lord, destroy the plans of sinners. Keep them from understanding one another.
I see people destroying things and fighting in the city.
Psalm 55:7–9 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
7 “Behold, I would wander far away,
I would lodge in the wilderness.
Selah.
8 “I would hasten to my place of refuge
From the stormy wind and tempest.”
9 Confuse, O Lord, divide their tongues,
For I have seen violence and strife in the city.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|