Psalm 50:14–15
Psalm 50:14–15 — The New International Version (NIV)
14 “Sacrifice thank offerings to God,
fulfill your vows to the Most High,
15 and call on me in the day of trouble;
I will deliver you, and you will honor me.”
Psalm 50:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 Offer unto God thanksgiving;
And pay thy vows unto the most High:
15 And call upon me in the day of trouble:
I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalm 50:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 Make thankfulness your sacrifice to God,
and keep the vows you made to the Most High.
15 Then call on me when you are in trouble,
and I will rescue you,
and you will give me glory.”
Psalm 50:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 Offer to God thanksgiving,
And pay your vows to the Most High.
15 Call upon Me in the day of trouble;
I will deliver you, and you shall glorify Me.”
Psalm 50:14–15 — New Century Version (NCV)
14 Give an offering to show thanks to God.
Give God Most High what you have promised.
15 Call to me in times of trouble.
I will save you, and you will honor me.”
Psalm 50:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 Offer unto God the sacrifice of thanksgiving;
And pay thy vows unto the Most High;
15 And call upon me in the day of trouble:
I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalm 50:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High; 15 And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalm 50:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Bring ⸤your⸥ thanks to God as a sacrifice,
and keep your vows to the Most High.
15 Call on me in times of trouble.
I will rescue you, and you will honor me.”
Psalm 50:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Sacrifice a thank offering to God,
and pay your vows to the Most High.
15 Call on Me in a day of trouble;
I will rescue you, and you will honor Me.”
Psalm 50:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Offer to God a sacrifice of thanksgiving,
and pay your vows to the Most High.
15 Call on me in the day of trouble;
I will deliver you, and you shall glorify me.”
Psalm 50:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 Offer to God a thank offering
and pay your vows to the Most High.
15 And call me in the day of trouble;
I will deliver you, and you will glorify me.”
Psalm 50:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Bring me thank offerings, because I am your God.
Carry out the promises you made to me, because I am the Most High God.
15 Call out to me when trouble comes.
I will save you. And you will honor me.”
Psalm 50:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “Offer to God a sacrifice of thanksgiving
And pay your vows to the Most High;
15 Call upon Me in the day of trouble;
I shall rescue you, and you will honor Me.”