1 The Mighty One, God, the Lord,

speaks and summons the earth

from the rising of the sun to where it sets.

1 The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth

From the rising of the sun unto the going down thereof.

1 The Lord, the Mighty One, is God,

and he has spoken;

he has summoned all humanity

from where the sun rises to where it sets.

1 The Mighty One, God the Lord,

Has spoken and called the earth

From the rising of the sun to its going down.

1 The God of gods, the Lord, speaks.

He calls the earth from the rising to the setting sun.

1 The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken,

And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

1 •God, Elohim-Jehovah, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

1 The Lord, the only true God, has spoken. 

He has summoned the earth 

from where the sun rises to where it sets. 

1 Yahweh, the God of gods speaks;

He summons the earth from east to west.

1 The mighty one, God the Lord,

speaks and summons the earth

from the rising of the sun to its setting.

1 The Supreme God, God, Yahweh, has spoken

and summoned the earth,

from the rising of the sun

to its setting.

1 The Mighty One, God, the Lord, speaks.

He calls out to the earth

from the sunrise in the east

to the sunset in the west.

1 The Mighty One, God, the Lord, has spoken,

And summoned the earth from the rising of the sun to its setting.