Psalm 47:5–7
Psalm 47:5–7 — The New International Version (NIV)
5 God has ascended amid shouts of joy,
the Lord amid the sounding of trumpets.
6 Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth;
sing to him a psalm of praise.
Psalm 47:5–7 — King James Version (KJV 1900)
5 God is gone up with a shout,
The Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises:
Sing praises unto our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth:
Sing ye praises with understanding.
Psalm 47:5–7 — New Living Translation (NLT)
5 God has ascended with a mighty shout.
The Lord has ascended with trumpets blaring.
6 Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises!
7 For God is the King over all the earth.
Praise him with a psalm.
Psalm 47:5–7 — The New King James Version (NKJV)
5 God has gone up with a shout,
The Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises!
Sing praises to our King, sing praises!
7 For God is the King of all the earth;
Sing praises with understanding.
Psalm 47:5–7 — New Century Version (NCV)
5 God has risen with a shout of joy;
the Lord has risen as the trumpets sounded.
6 Sing praises to God. Sing praises.
Sing praises to our King. Sing praises.
7 God is King of all the earth,
so sing a song of praise to him.
Psalm 47:5–7 — American Standard Version (ASV)
5 God is gone up with a shout,
Jehovah with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises:
Sing praises unto our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth:
Sing ye praises with understanding.
Psalm 47:5–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet. 6 Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms! 7 For God is the King of all the earth; sing psalms with understanding.
Psalm 47:5–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 God has gone up with a joyful shout.
The Lord has gone up with the sound of a ram’s horn.
6 Make music to praise God.
Play music for him!
Make music to praise our king.
Play music for him!
7 God is the king of the whole earth.
Make your best music for him!
Psalm 47:5–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 God ascends among shouts of joy,
the Lord, among the sound of trumpets.
6 Sing praise to God, sing praise;
sing praise to our King, sing praise!
7 Sing a song of wisdom,
for God is King of all the earth.
Psalm 47:5–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 God has gone up with a shout,
the Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.
7 For God is the king of all the earth;
sing praises with a psalm.
Psalm 47:5–7 — The Lexham English Bible (LEB)
5 God has gone up with a shout,
Yahweh with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises.
Sing praises to our king, sing praises.
7 For God is king of all the earth.
Sing praises with understanding.
Psalm 47:5–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 God went up to his throne while his people were shouting with joy.
The Lord went up while trumpets were playing.
6 Sing praises to God. Sing praises.
Sing praises to our King. Sing praises.
7 God is the King of the whole earth.
Sing a psalm of praise to him.
Psalm 47:5–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 God has ascended with a shout,
The Lord, with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth;
Sing praises with a skillful psalm.