Loading…

Psalm 44:2

you with your own hand fdrove out the nations,

but gthem you planted;

you afflicted the peoples,

but hthem you set free;

Read more Explain verse



Psalm 44:2 — The New International Version (NIV)

With your hand you drove out the nations

and planted our ancestors;

you crushed the peoples

and made our ancestors flourish.

Psalm 44:2 — King James Version (KJV 1900)

How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them;

How thou didst afflict the people, and cast them out.

Psalm 44:2 — New Living Translation (NLT)

You drove out the pagan nations by your power

and gave all the land to our ancestors.

You crushed their enemies

and set our ancestors free.

Psalm 44:2 — The New King James Version (NKJV)

You drove out the nations with Your hand,

But them You planted;

You afflicted the peoples, and cast them out.

Psalm 44:2 — New Century Version (NCV)

With your power you forced the nations out of the land

and placed our ancestors here.

You destroyed those other nations,

but you made our ancestors grow strong.

Psalm 44:2 — American Standard Version (ASV)

Thou didst drive out the nations with thy hand;

But them thou didst plant:

Thou didst afflict the peoples;

But them thou didst spread abroad.

Psalm 44:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Thou, by thy hand, didst dispossess the nations, but them thou didst plant; thou didst afflict the peoples, but them didst thou cause to spread out.

Psalm 44:2 — GOD’S WORD Translation (GW)

By your power you forced nations ⸤out of the land⸥, 

but you planted our ancestors ⸤there⸥. 

You shattered many groups of people, 

but you set our ancestors free.

Psalm 44:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

to plant them,

You drove out the nations with Your hand;

to settle them,

You crushed the peoples.

Psalm 44:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

you with your own hand drove out the nations,

but them you planted;

you afflicted the peoples,

but them you set free;

Psalm 44:2 — The Lexham English Bible (LEB)

You with your hand drove out the nations,

but them you planted.

You harmed the peoples,

but them you let spread out.

Psalm 44:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

With your powerful hand you drove out the nations.

You settled our people in the land.

You crushed the people who were there.

And you made our people do well.

Psalm 44:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

You with Your own hand drove out the nations;

Then You planted them;

You afflicted the peoples,

Then You spread them abroad.


A service of Logos Bible Software