Psalm 37:12–13
Psalm 37:12–13 — The New International Version (NIV)
12 The wicked plot against the righteous
and gnash their teeth at them;
13 but the Lord laughs at the wicked,
for he knows their day is coming.
Psalm 37:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 The wicked plotteth against the just,
And gnasheth upon him with his teeth.
13 The Lord shall laugh at him:
For he seeth that his day is coming.
Psalm 37:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 The wicked plot against the godly;
they snarl at them in defiance.
13 But the Lord just laughs,
for he sees their day of judgment coming.
Psalm 37:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 The wicked plots against the just,
And gnashes at him with his teeth.
13 The Lord laughs at him,
For He sees that his day is coming.
Psalm 37:12–13 — New Century Version (NCV)
12 The wicked make evil plans against good people.
They grind their teeth at them in anger.
13 But the Lord laughs at the wicked,
because he sees that their day is coming.
Psalm 37:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 The wicked plotteth against the just,
And gnasheth upon him with his teeth.
13 The Lord will laugh at him;
For he seeth that his day is coming.
Psalm 37:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 The wicked plotteth against the righteous, and gnasheth his teeth against him. 13 The Lord laugheth at him; for he seeth that his day is coming.
Psalm 37:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The wicked person plots against a righteous one
and grits his teeth at him.
13 The Lord laughs at him
because he has seen that his time is coming.
Psalm 37:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 The wicked person schemes against the righteous
and gnashes his teeth at him.
13 The Lord laughs at him
because He sees that his day is coming.
Psalm 37:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 The wicked plot against the righteous,
and gnash their teeth at them;
13 but the Lord laughs at the wicked,
for he sees that their day is coming.
Psalm 37:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 The wicked plans evil against the righteous,
and gnashes at him with his teeth.
13 The Lord laughs at him,
for he sees that his day is coming.
Psalm 37:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Sinful people make plans to harm those who do what is right.
They grind their teeth at them.
13 But the Lord laughs at those who do evil.
He knows the day is coming when he will judge them.
Psalm 37:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 The wicked plots against the righteous
And gnashes at him with his teeth.
13 The Lord laughs at him,
For He sees his day is coming.