Psalm 35:21
Psalm 35:21 — The New International Version (NIV)
21 They sneer at me and say, “Aha! Aha!
With our own eyes we have seen it.”
Psalm 35:21 — King James Version (KJV 1900)
21 Yea, they opened their mouth wide against me,
And said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Psalm 35:21 — New Living Translation (NLT)
21 They shout, “Aha! Aha!
With our own eyes we saw him do it!”
Psalm 35:21 — The New King James Version (NKJV)
21 They also opened their mouth wide against me,
And said, “Aha, aha!
Our eyes have seen it.”
Psalm 35:21 — New Century Version (NCV)
21 They speak against me
and say, “Aha! We saw what you did!”
Psalm 35:21 — American Standard Version (ASV)
21 Yea, they opened their mouth wide against me;
They said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Psalm 35:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 And they opened their mouth wide against me; they said, Aha! aha! our eye hath seen it.
Psalm 35:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 They open their big mouths and say about me,
“Aha! Aha! Our own eyes have seen it.”
Psalm 35:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 They open their mouths wide against me and say,
“Aha, aha! We saw it!”
Psalm 35:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 They open wide their mouths against me;
they say, “Aha, Aha,
our eyes have seen it.”
Psalm 35:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 They also made wide their mouths against me.
They said, “Aha! Aha!
Our eyes have seen it.”
Psalm 35:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 They open their mouths wide at me. They make fun of me.
They say, “With our own eyes we have seen what you did.”
Psalm 35:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 They opened their mouth wide against me;
They said, “Aha, aha, our eyes have seen it!”