Psalm 30:1
Psalm 30:1 — The New International Version (NIV)
1 I will exalt you, Lord,
for you lifted me out of the depths
and did not let my enemies gloat over me.
Psalm 30:1 — King James Version (KJV 1900)
1 I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up,
And hast not made my foes to rejoice over me.
Psalm 30:1 — New Living Translation (NLT)
1 I will exalt you, Lord, for you rescued me.
You refused to let my enemies triumph over me.
Psalm 30:1 — The New King James Version (NKJV)
1 I will extol You, O Lord, for You have lifted me up,
And have not let my foes rejoice over me.
Psalm 30:1 — New Century Version (NCV)
1 I will praise you, Lord,
because you rescued me.
You did not let my enemies laugh at me.
Psalm 30:1 — American Standard Version (ASV)
1 I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up,
And hast not made my foes to rejoice over me.
Psalm 30:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 I will extol thee, Jehovah; for thou hast delivered me, and hast not made mine enemies to rejoice over me.
Psalm 30:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 I will honor you highly, O Lord,
because you have pulled me out ⸤of the pit⸥
and have not let my enemies rejoice over me.
Psalm 30:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 I will exalt You, Lord,
because You have lifted me up
and have not allowed my enemies
to triumph over me.
Psalm 30:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 I will extol you, O Lord, for you have drawn me up,
and did not let my foes rejoice over me.
Psalm 30:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 I will exalt you, O Yahweh,
because you have drawn me up,
and have not made my enemies rejoice over me.
Psalm 30:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Lord, I will give you honor.
You brought me out of deep trouble.
You didn’t give my enemies the joy of seeing me die.
Psalm 30:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 I will extol You, O Lord, for You have lifted me up,
And have not let my enemies rejoice over me.