Psalm 25:19–21
19 Consider how many are my foes,
and with what violent hatred they hate me.
20 Oh, guard my soul, and deliver me!
oLet me not be put to shame, for I take refuge in you.
21 May integrity and uprightness preserve me,
for I wait for you.
Psalm 25:19–21 — The New International Version (NIV)
19 See how numerous are my enemies
and how fiercely they hate me!
20 Guard my life and rescue me;
do not let me be put to shame,
for I take refuge in you.
21 May integrity and uprightness protect me,
because my hope, Lord, is in you.
Psalm 25:19–21 — King James Version (KJV 1900)
19 Consider mine enemies; for they are many;
And they hate me with cruel hatred.
20 O keep my soul, and deliver me:
Let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
21 Let integrity and uprightness preserve me;
For I wait on thee.
Psalm 25:19–21 — New Living Translation (NLT)
19 See how many enemies I have
and how viciously they hate me!
20 Protect me! Rescue my life from them!
Do not let me be disgraced, for in you I take refuge.
21 May integrity and honesty protect me,
for I put my hope in you.
Psalm 25:19–21 — The New King James Version (NKJV)
19 Consider my enemies, for they are many;
And they hate me with cruel hatred.
20 Keep my soul, and deliver me;
Let me not be ashamed, for I put my trust in You.
21 Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for You.
Psalm 25:19–21 — New Century Version (NCV)
19 Look at how many enemies I have!
See how much they hate me!
20 Protect me and save me.
I trust you, so do not let me be disgraced.
21 My hope is in you,
so may goodness and honesty guard me.
Psalm 25:19–21 — American Standard Version (ASV)
19 Consider mine enemies, for they are many;
And they hate me with cruel hatred.
20 Oh keep my soul, and deliver me:
Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
21 Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for thee.
Psalm 25:19–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 Consider mine enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred. 20 Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee. 21 Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
Psalm 25:19–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 See how my enemies have increased in number,
how they have hated me with vicious hatred!
20 Protect my life, and rescue me!
Do not let me be put to shame.
I have taken refuge in you.
21 Integrity and honesty will protect me because I wait for you.
Psalm 25:19–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Consider my enemies; they are numerous,
and they hate me violently.
20 Guard me and deliver me;
do not let me be put to shame,
for I take refuge in You.
21 May integrity and what is right
watch over me,
for I wait for You.
Psalm 25:19–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Consider how many are my foes,
and with what violent hatred they hate me.
20 O guard my life, and deliver me;
do not let me be put to shame, for I take refuge in you.
21 May integrity and uprightness preserve me,
for I wait for you.
Psalm 25:19–21 — The Lexham English Bible (LEB)
19 Consider that my enemies are many,
and they hate me with violent hatred.
20 Protect my life and deliver me.
Let me not be put to shame, because I take shelter in you.
21 Let integrity and uprightness preserve me,
because I wait for you.
Psalm 25:19–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Look at how many enemies I have!
See how terrible their hatred is for me!
20 Guard my life. Save me.
Don’t let me be put to shame.
I go to you for safety.
21 May my honest and good life keep me safe.
I have put my hope in you.
Psalm 25:19–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Look upon my enemies, for they are many,
And they hate me with violent hatred.
20 Guard my soul and deliver me;
Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.
21 Let integrity and uprightness preserve me,
For I wait for You.