2 I say to the Lord, “You are my Lord;

apart from you I have no good thing.”

2 O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord:

My goodness extendeth not to thee;

2 I said to the Lord, “You are my Master!

Every good thing I have comes from you.”

2 O my soul, you have said to the Lord,

“You are my Lord,

My goodness is nothing apart from You.”

2 I said to the Lord, “You are my Lord.

Every good thing I have comes from you.”

2 O my soul, thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord:

I have no good beyond thee.

2 Thou my soul hast said to Jehovah, Thou art the Lord: my goodness extendeth not to thee; —

2 I said to the Lord, 

“You are my Lord. Without you, I have nothing good.” 

2 I said to Yahweh, “You are my Lord;

I have nothing good besides You.”

2 I say to the Lord, “You are my Lord;

I have no good apart from you.”

2 Oh my soul you have said to Yahweh, “You are my Lord.

I have no good apart from you.”

2 I said to the Lord, “You are my Lord.

Without you, I don’t have anything that is good.”

2 I said to the Lord, “You are my Lord;

I have no good besides You.”