2 You know when I sit and when I rise;

you perceive my thoughts from afar.

2 Thou knowest my downsitting and mine uprising,

Thou understandest my thought afar off.

2 You know when I sit down or stand up.

You know my thoughts even when I’m far away.

2 You know my sitting down and my rising up;

You understand my thought afar off.

2 You know when I sit down and when I get up.

You know my thoughts before I think them.

2 Thou knowest my downsitting and mine uprising;

Thou understandest my thought afar off.

2 Thou knowest my down-sitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off;

2 You alone know when I sit down and when I get up. 

You read my thoughts from far away. 

2 You know when I sit down and when I stand up;

You understand my thoughts from far away.

2 You know when I sit down and when I rise up;

you discern my thoughts from far away.

2 You know my sitting down and my rising up.

You understand my thought from afar.

2 You know when I sit down and when I get up.

You know what I’m thinking even though you are far away.

2 You know when I sit down and when I rise up;

You understand my thought from afar.