12 But you, Lord, sit enthroned forever;

your renown endures through all generations.

12 But thou, O Lord, shalt endure for ever;

And thy remembrance unto all generations.

12 But you, O Lord, will sit on your throne forever.

Your fame will endure to every generation.

12 But You, O Lord, shall endure forever,

And the remembrance of Your name to all generations.

12 But, Lord, you rule forever,

and your fame goes on and on.

12 But thou, O Jehovah, wilt abide for ever;

And thy memorial name unto all generations.

12 But thou, Jehovah, abidest for ever, and thy memorial from generation to generation.

12 But you, O Lord, remain forever. 

You are remembered throughout every generation. 

12 But You, Lord, are enthroned forever;

Your fame endures to all generations.

12 But you, O Lord, are enthroned forever;

your name endures to all generations.

12 But you, O Yahweh, abide forever,

and your remembrance from generation to generation.

12 But Lord, you are seated on your throne forever.

Your fame will continue for all time to come.

12 But You, O Lord, abide forever,

And Your name to all generations.