Psalm 119:52–53
52 When I think of your rules from of old,
I take comfort, O Lord.
53 kHot indignation seizes me because of the wicked,
who forsake your law.
Psalm 119:52–53 — The New International Version (NIV)
52 I remember, Lord, your ancient laws,
and I find comfort in them.
53 Indignation grips me because of the wicked,
who have forsaken your law.
Psalm 119:52–53 — King James Version (KJV 1900)
52 I remembered thy judgments of old, O Lord;
And have comforted myself.
53 Horror hath taken hold upon me because of the wicked
That forsake thy law.
Psalm 119:52–53 — New Living Translation (NLT)
52 I meditate on your age-old regulations;
O Lord, they comfort me.
53 I become furious with the wicked,
because they reject your instructions.
Psalm 119:52–53 — The New King James Version (NKJV)
52 I remembered Your judgments of old, O Lord,
And have comforted myself.
53 Indignation has taken hold of me
Because of the wicked, who forsake Your law.
Psalm 119:52–53 — New Century Version (NCV)
52 I remember your laws from long ago,
and they comfort me, Lord.
53 I become angry with wicked people
who do not keep your teachings.
Psalm 119:52–53 — American Standard Version (ASV)
52 I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah,
And have comforted myself.
53 Hot indignation hath taken hold upon me,
Because of the wicked that forsake thy law.
Psalm 119:52–53 — 1890 Darby Bible (DARBY)
52 I remembered thy judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself.
53 Burning indignation hath taken hold upon me because of the wicked who forsake thy law.
Psalm 119:52–53 — GOD’S WORD Translation (GW)
52 I remembered your regulations from long ago, O Lord,
and I found comfort ⸤in them⸥.
53 I am burning with anger because of wicked people,
who abandon your teachings.
Psalm 119:52–53 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
52 Lord, I remember Your judgments from long ago
and find comfort.
53 Rage seizes me because of the wicked
who reject Your instruction.
Psalm 119:52–53 — The New Revised Standard Version (NRSV)
52 When I think of your ordinances from of old,
I take comfort, O Lord.
53 Hot indignation seizes me because of the wicked,
those who forsake your law.
Psalm 119:52–53 — The Lexham English Bible (LEB)
52 I remember your ordinances of old, O Yahweh,
and I take comfort.
53 Rage seizes me because of the wicked,
those who forsake your law.
Psalm 119:52–53 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
52 Lord, I remember the laws you gave long ago.
I find comfort in them.
53 I am very angry
because evil people have turned away from your law.
Psalm 119:52–53 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
52 I have remembered Your ordinances from of old, O Lord,
And comfort myself.
53 Burning indignation has seized me because of the wicked,
Who forsake Your law.