Psalm 18:7–10
7 Then the earth treeled and rocked;
the foundations also of the mountains trembled
and quaked, because he was angry.
8 Smoke went up from his nostrils,2
and devouring ufire from his mouth;
glowing coals flamed forth from him.
9 He vbowed the heavens and wcame down;
xthick darkness was under his feet.
10 He rode on a cherub and flew;
he came swiftly on zthe wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — The New International Version (NIV)
7 The earth trembled and quaked,
and the foundations of the mountains shook;
they trembled because he was angry.
8 Smoke rose from his nostrils;
consuming fire came from his mouth,
burning coals blazed out of it.
9 He parted the heavens and came down;
dark clouds were under his feet.
10 He mounted the cherubim and flew;
he soared on the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — King James Version (KJV 1900)
7 Then the earth shook and trembled;
The foundations also of the hills moved
And were shaken, because he was wroth.
8 There went up a smoke out of his nostrils,
And fire out of his mouth devoured:
Coals were kindled by it.
9 He bowed the heavens also, and came down:
And darkness was under his feet.
10 And he rode upon a cherub, and did fly:
Yea, he did fly upon the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — New Living Translation (NLT)
7 Then the earth quaked and trembled.
The foundations of the mountains shook;
they quaked because of his anger.
8 Smoke poured from his nostrils;
fierce flames leaped from his mouth.
Glowing coals blazed forth from him.
9 He opened the heavens and came down;
dark storm clouds were beneath his feet.
10 Mounted on a mighty angelic being, he flew,
soaring on the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — The New King James Version (NKJV)
7 Then the earth shook and trembled;
The foundations of the hills also quaked and were shaken,
Because He was angry.
8 Smoke went up from His nostrils,
And devouring fire from His mouth;
Coals were kindled by it.
9 He bowed the heavens also, and came down
With darkness under His feet.
10 And He rode upon a cherub, and flew;
He flew upon the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — New Century Version (NCV)
7 The earth trembled and shook.
The foundations of the mountains began to shake.
They trembled because the Lord was angry.
8 Smoke came out of his nose,
and burning fire came out of his mouth.
Burning coals went before him.
9 He tore open the sky and came down
with dark clouds under his feet.
10 He rode a creature with wings and flew.
He raced on the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — American Standard Version (ASV)
7 Then the earth shook and trembled;
The foundations also of the mountains quaked
And were shaken, because he was wroth.
8 There went up a smoke out of his nostrils,
And fire out of his mouth devoured:
Coals were kindled by it.
9 He bowed the heavens also, and came down;
And thick darkness was under his feet.
10 And he rode upon a cherub, and did fly;
Yea, he soared upon the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth. 8 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals burned forth from it. 9 And he bowed the heavens, and came down; and darkness was under his feet. 10 And he rode upon a cherub and did fly; yea, he flew fast upon the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Then the earth shook and quaked.
Even the foundations of the mountains trembled.
They shook violently because he was angry.
8 Smoke went up from his nostrils,
and a raging fire came out of his mouth.
Glowing coals flared up from it.
9 He spread apart the heavens
and came down with a dark cloud under his feet.
10 He rode on one of the angelsas he flew,
and he soared on the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Then the earth shook and quaked;
the foundations of the mountains trembled;
they shook because He burned with anger.
8 Smoke rose from His nostrils,
and consuming fire came from His mouth;
coals were set ablaze by it.
9 He parted the heavens and came down,
a dark cloud beneath His feet.
10 He rode on a cherub and flew,
soaring on the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Then the earth reeled and rocked;
the foundations also of the mountains trembled
and quaked, because he was angry.
8 Smoke went up from his nostrils,
and devouring fire from his mouth;
glowing coals flamed forth from him.
9 He bowed the heavens, and came down;
thick darkness was under his feet.
10 He rode on a cherub, and flew;
he came swiftly upon the wings of the wind.
Psalm 18:7–10 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Then the earth shook and quaked,
and the foundations of the mountains trembled,
and they staggered because he was angry.
8 Smoke went forth from his nose,
and fire from his mouth consumed.
Burning coals blazed from him.
9 So he bowed the heavens and came down
with a thick cloud under his feet.
10 And he mounted a cherub and flew,
and he swooped down on wings of wind.
Psalm 18:7–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 The earth trembled and shook.
The base of the mountains rocked back and forth.
It trembled because the Lord was angry.
8 Smoke came out of his nose.
Flames of fire came out of his mouth.
Burning coals blazed out of it.
9 He opened the heavens and came down.
Dark clouds were under his feet.
10 He got on the cherubim and flew.
The wings of the wind lifted him up.
Psalm 18:7–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Then the earth shook and quaked;
And the foundations of the mountains were trembling
And were shaken, because He was angry.
8 Smoke went up out of His nostrils,
And fire from His mouth devoured;
Coals were kindled by it.
9 He bowed the heavens also, and came down
With thick darkness under His feet.
10 He rode upon a cherub and flew;
And He sped upon the wings of the wind.