Psalm 89:13–16
strong is your hand, high your right hand.
14 kRighteousness and justice are the foundation of your throne;
lsteadfast love and faithfulness go before you.
15 Blessed are the people who know mthe festal shout,
who walk, O Lord, in nthe light of your face,
16 who exult in your oname all the day
and in your righteousness are pexalted.
Psalm 89:13–16 — The New International Version (NIV)
13 Your arm is endowed with power;
your hand is strong, your right hand exalted.
14 Righteousness and justice are the foundation of your throne;
love and faithfulness go before you.
15 Blessed are those who have learned to acclaim you,
who walk in the light of your presence, Lord.
16 They rejoice in your name all day long;
they celebrate your righteousness.
Psalm 89:13–16 — King James Version (KJV 1900)
13 Thou hast a mighty arm:
Strong is thy hand, and high is thy right hand.
14 Justice and judgment are the habitation of thy throne:
Mercy and truth shall go before thy face.
15 Blessed is the people that know the joyful sound:
They shall walk, O Lord, in the light of thy countenance.
16 In thy name shall they rejoice all the day:
And in thy righteousness shall they be exalted.
Psalm 89:13–16 — New Living Translation (NLT)
13 Powerful is your arm!
Strong is your hand!
Your right hand is lifted high in glorious strength.
14 Righteousness and justice are the foundation of your throne.
Unfailing love and truth walk before you as attendants.
15 Happy are those who hear the joyful call to worship,
for they will walk in the light of your presence, Lord.
16 They rejoice all day long in your wonderful reputation.
They exult in your righteousness.
Psalm 89:13–16 — The New King James Version (NKJV)
13 You have a mighty arm;
Strong is Your hand, and high is Your right hand.
14 Righteousness and justice are the foundation of Your throne;
Mercy and truth go before Your face.
15 Blessed are the people who know the joyful sound!
They walk, O Lord, in the light of Your countenance.
16 In Your name they rejoice all day long,
And in Your righteousness they are exalted.
Psalm 89:13–16 — New Century Version (NCV)
13 Your arm has great power.
Your hand is strong; your right hand is lifted up.
14 Your kingdom is built on what is right and fair.
Love and truth are in all you do.
15 Happy are the people who know how to praise you.
Lord, let them live in the light of your presence.
16 In your name they rejoice
and continually praise your goodness.
Psalm 89:13–16 — American Standard Version (ASV)
13 Thou hast a mighty arm;
Strong is thy hand, and high is thy right hand.
14 Righteousness and justice are the foundation of thy throne:
Lovingkindness and truth go before thy face.
15 Blessed is the people that know the joyful sound:
They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.
16 In thy name do they rejoice all the day;
And in thy righteousness are they exalted.
Psalm 89:13–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Thine is the arm of might: strong is thy hand, high is thy right hand. 14 Righteousness and judgment are the foundation of thy throne; loving-kindness and truth go before thy face.
15 Blessed is the people that know the shout of joy: they walk, O Jehovah, in the light of thy countenance. 16 In thy name are they joyful all the day, and in thy righteousness are they exalted.
Psalm 89:13–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Your arm is mighty.
Your hand is strong.
Your right hand is lifted high.
14 Righteousness and justice are the foundations of your throne.
Mercy and truth stand in front of you.
15 Blessed are the people who know how to praise you.
They walk in the light of your presence, O Lord.
16 They find joy in your name all day long.
They are joyful in your righteousness
Psalm 89:13–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 You have a mighty arm;
Your hand is powerful;
Your right hand is lifted high.
14 Righteousness and justice are the foundation
of Your throne;
faithful love and truth go before You.
15 Happy are the people who know the joyful shout;
Yahweh, they walk in the light of Your presence.
16 They rejoice in Your name all day long,
and they are exalted by Your righteousness.
Psalm 89:13–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 You have a mighty arm;
strong is your hand, high your right hand.
14 Righteousness and justice are the foundation of your throne;
steadfast love and faithfulness go before you.
15 Happy are the people who know the festal shout,
who walk, O Lord, in the light of your countenance;
16 they exult in your name all day long,
and extol your righteousness.
Psalm 89:13–16 — The Lexham English Bible (LEB)
13 You have a mighty arm;
Your hand is strong; your right hand reaches high.
14 Righteousness and justice are the foundation of your throne.
Loyal love and faithfulness come before your face.
15 Blessed are the people who know the joyful shout;
O Yahweh, they walk about in the light of your countenance.
16 In your name they rejoice all the day,
and in your righteousness they rise up.
Psalm 89:13–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Your arm is powerful.
Your hand is strong.
Your right hand is mighty.
14 Your kingdom is built on what is right and fair.
Your truth and faithful love lead the way in front of you.
15 Blessed are those who have learned to shout praise to you.
Lord, they live in the light of your favor.
16 All day long they are full of joy because of who you are.
They praise you because you do what is right.
Psalm 89:13–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 You have a strong arm;
Your hand is mighty, Your right hand is exalted.
14 Righteousness and justice are the foundation of Your throne;
Lovingkindness and truth go before You.
15 How blessed are the people who know the joyful sound!
O Lord, they walk in the light of Your countenance.
16 In Your name they rejoice all the day,
And by Your righteousness they are exalted.