1 Hear us, Shepherd of Israel,

you who lead Joseph like a flock.

You who sit enthroned between the cherubim,

shine forth 2 before Ephraim, Benjamin and Manasseh.

Awaken your might;

come and save us.

1 Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that dwellest between the cherubims, shine forth. 2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh Stir up thy strength, And come and save us.

1 Please listen, O Shepherd of Israel,

you who lead Joseph’s descendants like a flock.

O God, enthroned above the cherubim,

display your radiant glory

2 to Ephraim, Benjamin, and Manasseh.

Show us your mighty power.

Come to rescue us!

1 Give ear, O Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock;

You who dwell between the cherubim, shine forth!

2 Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh,

Stir up Your strength,

And come and save us!

1 Shepherd of Israel, listen to us.

You lead the people of Joseph like a flock.

You sit on your throne between the gold creatures with wings.

Show your greatness 2 to the people of Ephraim, Benjamin, and Manasseh.

Use your strength,

and come to save us.

1 Give ear, O Shepherd of Israel,

Thou that leadest Joseph like a flock;

Thou that sittest above the cherubim, shine forth.

2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might,

And come to save us.

1 Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest between the cherubim, shine forth. 2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy strength, and come to our deliverance.

1 Open your ears, O Shepherd of Israel, 

the one who leads ⸤the descendants of⸥ Joseph like sheep, 

the one who is enthroned over the angels.

2 Appear in front of Ephraim, Benjamin, and Manasseh. 

Wake up your power, and come to save us. 

1 Listen, Shepherd of Israel,

who leads Joseph like a flock;

You who sit enthroned on the cherubim,

rise up

2 before Ephraim,

Benjamin, and Manasseh.

Rally Your power and come to save us.

1 Give ear, O Shepherd of Israel,

you who lead Joseph like a flock!

You who are enthroned upon the cherubim, shine forth

2 before Ephraim and Benjamin and Manasseh.

Stir up your might,

and come to save us!

1 Give ear, O shepherd of Israel,

who leads Joseph like a flock.

Shine forth, you who sits enthroned above the cherubim.

2 Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh,

stir up your power

and come for our salvation.

1 Shepherd of Israel, hear us.

You lead the people of Joseph like a flock.

You sit on your throne between the cherubim.

Show your glory

2 to the people of Ephraim, Benjamin and Manasseh.

Call your strength into action.

Come and save us.

1 Oh, give ear, Shepherd of Israel,

You who lead Joseph like a flock;

You who are enthroned above the cherubim, shine forth!

2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power

And come to save us!