The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 79:11–12
x | |
y | |
z | |
a | |
b |
Psalm 79:11–12 — The New International Version (NIV)
11 May the groans of the prisoners come before you;
with your strong arm preserve those condemned to die.
12 Pay back into the laps of our neighbors seven times
the contempt they have hurled at you, Lord.
Psalm 79:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 Let the sighing of the prisoner come before thee;
According to the greatness of thy power
Preserve thou those that are appointed to die;
12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom
Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Psalm 79:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 Listen to the moaning of the prisoners.
Demonstrate your great power by saving those condemned to die.
12 O Lord, pay back our neighbors seven times
for the scorn they have hurled at you.
Psalm 79:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 Let the groaning of the prisoner come before You;
According to the greatness of Your power
Preserve those who are appointed to die;
12 And return to our neighbors sevenfold into their bosom
Their reproach with which they have reproached You, O Lord.
Psalm 79:11–12 — New Century Version (NCV)
11 Hear the moans of the prisoners.
Use your great power
to save those sentenced to die.
12 Repay those around us seven times over
for their insults to you, Lord.
Psalm 79:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 Let the sighing of the prisoner come before thee:
According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;
12 And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Psalm 79:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 Let the groaning of the prisoner come before thee; according to the greatness of thine arm, preserve those that are appointed to die; 12 And render unto our neighbours, sevenfold into their bosom, their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Psalm 79:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Let the groans of prisoners come into your presence.
With your powerful arm rescue those who are condemned to death.
12 Pay each one of our neighbors back
with seven times the number of insults they used to insult you, O Lord.
Psalm 79:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Let the groans of the prisoners reach You;
according to Your great power,
preserve those condemned to die.
12 Pay back sevenfold to our neighbors
the reproach they have hurled at You, Lord.
Psalm 79:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Let the groans of the prisoners come before you;
according to your great power preserve those doomed to die.
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbors
the taunts with which they taunted you, O Lord!
Psalm 79:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Let the groaning of the prisoner come before you.
According to the greatness of your power,
spare the children appointed to death.
12 And return to our neighbors sevenfold upon them
their taunts with which they taunted you, O Lord.
Psalm 79:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Listen to the groans of the prisoners.
Use your powerful arm
to save the lives of those who have been sentenced to death.
12 Lord, our neighbors have laughed at you.
Pay them back seven times for what they have done.
Psalm 79:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Let the groaning of the prisoner come before You;
According to the greatness of Your power preserve those who are doomed to die.
12 And return to our neighbors sevenfold into their bosom
The reproach with which they have reproached You, O Lord.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.