32 In spite of all this, they kept on sinning;

in spite of his wonders, they did not believe.

32 For all this they sinned still,

And believed not for his wondrous works.

32 But in spite of this, the people kept sinning.

Despite his wonders, they refused to trust him.

32 In spite of this they still sinned,

And did not believe in His wondrous works.

32 But they kept on sinning;

they did not believe even with the miracles.

32 For all this they sinned still,

And believed not in his wondrous works.

32 For all this, they sinned still, and believed not in his marvellous works;

32 In spite of all this, they continued to sin, 

and they no longer believed in his miracles. 

32 Despite all this, they kept sinning

and did not believe His wonderful works.

32 In spite of all this they still sinned;

they did not believe in his wonders.

32 In spite of all this they sinned further

and did not believe his wonders.

32 But even after all that, they kept on sinning.

Even after they had seen the miracles he did, they still didn’t believe.

32 In spite of all this they still sinned

And did not believe in His wonderful works.