31 God’s anger rose against them;

he put to death the sturdiest among them,

cutting down the young men of Israel.

31 The wrath of God came upon them,

And slew the fattest of them,

And smote down the chosen men of Israel.

31 the anger of God rose against them,

and he killed their strongest men.

He struck down the finest of Israel’s young men.

31 The wrath of God came against them,

And slew the stoutest of them,

And struck down the choice men of Israel.

31 God became angry with them.

He killed some of the healthiest of them;

he struck down the best young men of Israel.

31 When the anger of God went up against them,

And slew of the fattest of them,

And smote down the young men of Israel.

31 When the anger of God went up against them; and he slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

31 the anger of God flared up against them. 

He killed their strongest men 

and slaughtered the best young men in Israel. 

31 God’s anger flared up against them,

and He killed some of their best men.

He struck down Israel’s choice young men.

31 the anger of God rose against them

and he killed the strongest of them,

and laid low the flower of Israel.

31 the anger of God rose against them,

and he killed some of the stoutest of them,

even the young men of Israel he caused to bow down in death.

31 His anger rose up against them.

He put to death the strongest among them.

He struck down Israel’s young men.

31 The anger of God rose against them

And killed some of their stoutest ones,

And subdued the choice men of Israel.