Psalm 66:17–19
Psalm 66:17–19 — The New International Version (NIV)
17 I cried out to him with my mouth;
his praise was on my tongue.
18 If I had cherished sin in my heart,
the Lord would not have listened;
19 but God has surely listened
and has heard my prayer.
Psalm 66:17–19 — King James Version (KJV 1900)
17 I cried unto him with my mouth,
And he was extolled with my tongue.
18 If I regard iniquity in my heart,
The Lord will not hear me:
19 But verily God hath heard me;
He hath attended to the voice of my prayer.
Psalm 66:17–19 — New Living Translation (NLT)
17 For I cried out to him for help,
praising him as I spoke.
18 If I had not confessed the sin in my heart,
the Lord would not have listened.
19 But God did listen!
He paid attention to my prayer.
Psalm 66:17–19 — The New King James Version (NKJV)
17 I cried to Him with my mouth,
And He was extolled with my tongue.
18 If I regard iniquity in my heart,
The Lord will not hear.
19 But certainly God has heard me;
He has attended to the voice of my prayer.
Psalm 66:17–19 — New Century Version (NCV)
17 I cried out to him with my mouth
and praised him with my tongue.
18 If I had known of any sin in my heart,
the Lord would not have listened to me.
19 But God has listened;
he has heard my prayer.
Psalm 66:17–19 — American Standard Version (ASV)
17 I cried unto him with my mouth,
And he was extolled with my tongue.
18 If I regard iniquity in my heart,
The Lord will not hear:
19 But verily God hath heard;
He hath attended to the voice of my prayer.
Psalm 66:17–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 I called unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue. 18 Had I regarded iniquity in my heart, the Lord would not hear. 19 But God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.
Psalm 66:17–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 With my mouth I cried out to him.
High praise was on my tongue.
18 If I had thought about doing anything sinful,
the Lord would not have listened ⸤to me⸥.
19 But God has heard me.
He has paid attention to my prayer.
Psalm 66:17–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 I cried out to Him with my mouth,
and praise was on my tongue.
18 If I had been aware of malice in my heart,
the Lord would not have listened.
19 However, God has listened;
He has paid attention to the sound of my prayer.
Psalm 66:17–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 I cried aloud to him,
and he was extolled with my tongue.
18 If I had cherished iniquity in my heart,
the Lord would not have listened.
19 But truly God has listened;
he has given heed to the words of my prayer.
Psalm 66:17–19 — The Lexham English Bible (LEB)
17 I called to him with my mouth,
and he was extolled with my tongue.
18 If I had considered evil in my heart,
the Lord would not have listened.
19 However, God has listened;
he has attended to the sound of my prayer.
Psalm 66:17–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 I cried out to him with my mouth.
I praised him with my tongue.
18 If I had enjoyed having sin in my heart,
the Lord would not have listened.
19 But God has listened.
He has heard my prayer.
Psalm 66:17–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 I cried to Him with my mouth,
And He was extolled with my tongue.
18 If I regard wickedness in my heart,
The Lord will not hear;
19 But certainly God has heard;
He has given heed to the voice of my prayer.