Psalm 39:10
10 kRemove your stroke from me;
I am spent by the hostility of your hand.
Psalm 39:10 — The New International Version (NIV)
10 Remove your scourge from me;
I am overcome by the blow of your hand.
Psalm 39:10 — King James Version (KJV 1900)
10 Remove thy stroke away from me:
I am consumed by the blow of thine hand.
Psalm 39:10 — New Living Translation (NLT)
10 But please stop striking me!
I am exhausted by the blows from your hand.
Psalm 39:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Remove Your plague from me;
I am consumed by the blow of Your hand.
Psalm 39:10 — New Century Version (NCV)
10 Quit punishing me;
your beating is about to kill me.
Psalm 39:10 — American Standard Version (ASV)
10 Remove thy stroke away from me:
I am consumed by the blow of thy hand.
Psalm 39:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
Psalm 39:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Remove the sickness you laid upon me.
My life is over because you struck me with your hand.
Psalm 39:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Remove Your torment from me;
I fade away because of the force of Your hand.
Psalm 39:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Remove your stroke from me;
I am worn down by the blows of your hand.
Psalm 39:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Remove from me your affliction.
By the opposition of your hand I perish.
Psalm 39:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Please stop beating me.
I’m about to die from the blows of your hand.
Psalm 39:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “Remove Your plague from me;
Because of the opposition of Your hand I am perishing.