5 My wounds fester and are loathsome

because of my sinful folly.

5 My wounds stink and are corrupt

Because of my foolishness.

5 My wounds fester and stink

because of my foolish sins.

5 My wounds are foul and festering

Because of my foolishness.

5 My sores stink and become infected

because I was foolish.

5 My wounds are loathsome and corrupt,

Because of my foolishness.

5 My wounds stink, they are corrupt, because of my foolishness.

5 My wounds smell rotten. 

They fester because of my stupidity. 

5 My wounds are foul and festering

because of my foolishness.

5 My wounds grow foul and fester

because of my foolishness;

5 My wounds start to stink; they rot

because of my foolishness.

5 My wounds are ugly. They stink.

I’ve been foolish. I have sinned.

5 My wounds grow foul and fester

Because of my folly.