The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 36:1–2
1 | Some Hebrew manuscripts, Syriac, Jerome (compare Septuagint); most Hebrew manuscripts in my heart |
y | |
z |
Psalm 36:1–2 — The New International Version (NIV)
1 I have a message from God in my heart
concerning the sinfulness of the wicked:
There is no fear of God
before their eyes.
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.
Psalm 36:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 The transgression of the wicked saith within my heart,
That there is no fear of God before his eyes.
2 For he flattereth himself in his own eyes,
Until his iniquity be found to be hateful.
Psalm 36:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Sin whispers to the wicked, deep within their hearts.
They have no fear of God at all.
2 In their blind conceit,
they cannot see how wicked they really are.
Psalm 36:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked:
There is no fear of God before his eyes.
2 For he flatters himself in his own eyes,
When he finds out his iniquity and when he hates.
Psalm 36:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Sin speaks to the wicked in their hearts.
They have no fear of God.
2 They think too much of themselves
so they don’t see their sin and hate it.
Psalm 36:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 The transgression of the wicked saith within my heart,
There is no fear of God before his eyes.
2 For he flattereth himself in his own eyes,
That his iniquity will not be found out and be hated.
Psalm 36:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear of God before his eyes. 2 For he flattereth himself in his own eyes, even when his iniquity is found to be hateful.
Psalm 36:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 There is an inspired truth about the wicked person
who has rebellion in the depths of his heart:
He is not terrified of God.
2 He flatters himself and does not hate or ⸤even⸥ recognize his guilt.
Psalm 36:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 An oracle within my heart
concerning the transgression of the wicked person:
There is no dread of God before his eyes,
2 for in his own eyes he flatters himself too much
to discover and hate his sin.
Psalm 36:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Transgression speaks to the wicked
deep in their hearts;
there is no fear of God
before their eyes.
2 For they flatter themselves in their own eyes
that their iniquity cannot be found out and hated.
Psalm 36:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 An oracle: the wicked has rebellion
in the midst of his heart.
There is no fear of God before his eyes.
2 For he flatters himself in his eyes,
hating to detect his iniquity.
Psalm 36:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Here are the words God has given me to say
about the evil ways of anyone who sins.
He doesn’t have any respect for God.
2 He praises himself so much
that he can’t see his sin or hate it.
Psalm 36:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Transgression speaks to the ungodly within his heart;
There is no fear of God before his eyes.
2 For it flatters him in his own eyes
Concerning the discovery of his iniquity and the hatred of it.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.