Psalm 25:16–17
16 mTurn to me and be gracious to me,
for I am lonely and afflicted.
17 The troubles of my heart are enlarged;
bring me out of my distresses.
Psalm 25:16–17 — The New International Version (NIV)
16 Turn to me and be gracious to me,
for I am lonely and afflicted.
17 Relieve the troubles of my heart
and free me from my anguish.
Psalm 25:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 Turn thee unto me, and have mercy upon me;
For I am desolate and afflicted.
17 The troubles of my heart are enlarged:
O bring thou me out of my distresses.
Psalm 25:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 Turn to me and have mercy,
for I am alone and in deep distress.
17 My problems go from bad to worse.
Oh, save me from them all!
Psalm 25:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 Turn Yourself to me, and have mercy on me,
For I am desolate and afflicted.
17 The troubles of my heart have enlarged;
Bring me out of my distresses!
Psalm 25:16–17 — New Century Version (NCV)
16 Turn to me and have mercy on me,
because I am lonely and hurting.
17 My troubles have grown larger;
free me from my problems.
Psalm 25:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 Turn thee unto me, and have mercy upon me;
For I am desolate and afflicted.
17 The troubles of my heart are enlarged:
Oh bring thou me out of my distresses.
Psalm 25:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 Turn toward me, and be gracious unto me; for I am solitary and afflicted. 17 The troubles of my heart are increased: bring me out of my distresses;
Psalm 25:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 Turn to me, and have pity on me.
I am lonely and oppressed.
17 Relieve my troubled heart,
and bring me out of my distress.
Psalm 25:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Turn to me and be gracious to me,
for I am alone and afflicted.
17 The distresses of my heart increase;
bring me out of my sufferings.
Psalm 25:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 Turn to me and be gracious to me,
for I am lonely and afflicted.
17 Relieve the troubles of my heart,
and bring me out of my distress.
Psalm 25:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Turn to me and have mercy on me
because I am lonely and afflicted.
17 Remove the troubles of my heart;
bring me out from my distresses.
Psalm 25:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Turn to me and show me your favor.
I am lonely and hurting.
17 The troubles of my heart have increased.
Set me free from my great pain.
Psalm 25:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Turn to me and be gracious to me,
For I am lonely and afflicted.
17 The troubles of my heart are enlarged;
Bring me out of my distresses.