5 My steps have held to your paths;

my feet have not stumbled.

6 I call on you, my God, for you will answer me;

turn your ear to me and hear my prayer.

7 Show me the wonders of your great love,

you who save by your right hand

those who take refuge in you from their foes.

8 Keep me as the apple of your eye;

hide me in the shadow of your wings

9 from the wicked who are out to destroy me,

from my mortal enemies who surround me.

5 Hold up my goings in thy paths,

That my footsteps slip not.

6 I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God:

Incline thine ear unto me, and hear my speech.

7 Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee

From those that rise up against them.

8 Keep me as the apple of the eye,

Hide me under the shadow of thy wings,

9 From the wicked that oppress me,

From my deadly enemies, who compass me about.

5 My steps have stayed on your path;

I have not wavered from following you.

6 I am praying to you because I know you will answer, O God.

Bend down and listen as I pray.

7 Show me your unfailing love in wonderful ways.

By your mighty power you rescue

those who seek refuge from their enemies.

8 Guard me as you would guard your own eyes.

Hide me in the shadow of your wings.

9 Protect me from wicked people who attack me,

from murderous enemies who surround me.

5 Uphold my steps in Your paths,

That my footsteps may not slip.

6 I have called upon You, for You will hear me, O God;

Incline Your ear to me, and hear my speech.

7 Show Your marvelous lovingkindness by Your right hand,

O You who save those who trust in You

From those who rise up against them.

8 Keep me as the apple of Your eye;

Hide me under the shadow of Your wings,

9 From the wicked who oppress me,

From my deadly enemies who surround me.

5 I have done what you told me;

I have not failed.

6 I call to you, God,

and you answer me.

Listen to me now,

and hear what I say.

7 Your love is wonderful.

By your power you save those who trust you

from their enemies.

8 Protect me as you would protect your own eye.

Hide me under the shadow of your wings.

9 Keep me from the wicked who attack me,

from my enemies who surround me.

5 My steps have held fast to thy paths,

My feet have not slipped.

6 I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God:

Incline thine ear unto me, and hear my speech.

7 Show thy marvellous lovingkindness,

O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee

From those that rise up against them.

8 Keep me as the apple of the eye;

Hide me under the shadow of thy wings,

9 From the wicked that oppress me,

My deadly enemies, that compass me about.

5 When thou holdest my goings in thy paths, my footsteps slip not. 6 I have called upon thee, for thou answerest me, O •God. Incline thine ear unto me, hear my speech. 7 Shew wondrously thy loving-kindnesses, O thou that savest by thy right hand them that trust in thee from those that rise up against them.

8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, 9 From the wicked that destroy me, my deadly enemies, who compass me about.

5 my steps have remained firmly in your paths. 

My feet have not slipped. 

6 I have called on you because you answer me, O God. 

Turn your ear toward me. 

Hear what I have to say. 

7 Reveal your miraculous deeds of mercy, 

O Savior of those who find refuge by your side 

from those who attack them. 

8 Guard me as if I were the pupil in your eye. 

Hide me in the shadow of your wings. 

9 Hide me from wicked people who violently attack me, 

from my deadly enemies who surround me. 

5 My steps are on Your paths;

my feet have not slipped.

6 I call on You, God,

because You will answer me;

listen closely to me; hear what I say.

7 Display the wonders of Your faithful love,

Savior of all who seek refuge

from those who rebel against Your right hand.

8 Protect me as the pupil of Your eye;

hide me in the shadow of Your wings

9 from the wicked who treat me violently,

my deadly enemies who surround me.

5 My steps have held fast to your paths;

my feet have not slipped.

6 I call upon you, for you will answer me, O God;

incline your ear to me, hear my words.

7 Wondrously show your steadfast love,

O savior of those who seek refuge

from their adversaries at your right hand.

8 Guard me as the apple of the eye;

hide me in the shadow of your wings,

9 from the wicked who despoil me,

my deadly enemies who surround me.

5 I have held my steps in your path

My feet will not slip.

6 As for me, I have called on you

because you will answer me, O God.

Incline your ear to me.

Hear my words.

7 Show wondrously your acts of loyal love,

O Savior of those who take refuge

at your right hand

from those who rise up against them.

8 Keep me as the apple of your eye.

Hide me in the shadow of your wings

9 from the presence of the wicked who destroy me,

those enemies against my life,

they that surround me.

5 My steps have stayed on your paths.

My feet have not slipped.

6 God, I call out to you because you will answer me.

Listen to me. Hear my prayer.

7 Show the wonder of your great love.

By using your powerful right hand,

you save those who go to you for safety from their enemies.

8 Take good care of me, just as you would take care of your own eyes.

Hide me in the shadow of your wings.

9 Save me from the sinful people who attack me.

Save me from my deadly enemies who are all around me.

5 My steps have held fast to Your paths.

My feet have not slipped.

6 I have called upon You, for You will answer me, O God;

Incline Your ear to me, hear my speech.

7 Wondrously show Your lovingkindness,

O Savior of those who take refuge at Your right hand

From those who rise up against them.

8 Keep me as the apple of the eye;

Hide me in the shadow of Your wings

9 From the wicked who despoil me,

My deadly enemies who surround me.