The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 142:6–7
Psalm 142:6–7 — The New International Version (NIV)
6 Listen to my cry,
for I am in desperate need;
rescue me from those who pursue me,
for they are too strong for me.
7 Set me free from my prison,
that I may praise your name.
Then the righteous will gather about me
because of your goodness to me.
Psalm 142:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 Attend unto my cry;
For I am brought very low:
Deliver me from my persecutors;
For they are stronger than I.
7 Bring my soul out of prison,
That I may praise thy name:
The righteous shall compass me about;
For thou shalt deal bountifully with me.
Psalm 142:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 Hear my cry,
for I am very low.
Rescue me from my persecutors,
for they are too strong for me.
7 Bring me out of prison
so I can thank you.
The godly will crowd around me,
for you are good to me.”
Psalm 142:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 Attend to my cry,
For I am brought very low;
Deliver me from my persecutors,
For they are stronger than I.
7 Bring my soul out of prison,
That I may praise Your name;
The righteous shall surround me,
For You shall deal bountifully with me.”
Psalm 142:6–7 — New Century Version (NCV)
6 Listen to my cry,
because I am helpless.
Save me from those who are chasing me,
because they are too strong for me.
7 Free me from my prison,
and then I will praise your name.
Then good people will surround me,
because you have taken care of me.
Psalm 142:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 Attend unto my cry;
For I am brought very low:
Deliver me from my persecutors;
For they are stronger than I.
7 Bring my soul out of prison,
That I may give thanks unto thy name:
The righteous shall compass me about;
For thou wilt deal bountifully with me.
Psalm 142:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I. 7 Bring my soul out of prison, that I may celebrate thy name. The righteous shall surround me, because thou dealest bountifully with me.
Psalm 142:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Pay attention to my cry for help
because I am very weak.
Rescue me from those who pursue me
because they are too strong for me.
7 Release my soul from prison
so that I may give thanks to your name.
Righteous people will surround me
because you are good to me.
Psalm 142:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Listen to my cry,
for I am very weak.
Rescue me from those who pursue me,
for they are too strong for me.
7 Free me from prison
so that I can praise Your name.
The righteous will gather around me
because You deal generously with me.
Psalm 142:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Give heed to my cry,
for I am brought very low.
Save me from my persecutors,
for they are too strong for me.
7 Bring me out of prison,
so that I may give thanks to your name.
The righteous will surround me,
for you will deal bountifully with me.
Psalm 142:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Attend to my cry,
for I am brought very low.
Deliver me from my pursuers,
for they are stronger than I.
7 Bring me out of prison,
that I may give thanks to your name.
The righteous will encircle me,
because you will deal bountifully with me.
Psalm 142:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Listen to my cry.
I am in great need.
Save me from those who are chasing me.
They are too strong for me.
7 My troubles are like a prison.
Set me free so I can praise your name.
Then those who do what is right will gather around me
because you have been good to me.
Psalm 142:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Give heed to my cry,
For I am brought very low;
Deliver me from my persecutors,
For they are too strong for me.
7 “Bring my soul out of prison,
So that I may give thanks to Your name;
The righteous will surround me,
For You will deal bountifully with me.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.