7 a reaper cannot fill his hands with it,

nor one who gathers fill his arms.

7 Wherewith the mower filleth not his hand;

Nor he that bindeth sheaves his bosom.

7 ignored by the harvester,

despised by the binder.

7 With which the reaper does not fill his hand,

Nor he who binds sheaves, his arms.

7 There is not enough of it to fill a hand

or to make into a bundle to fill one’s arms.

7 Wherewith the reaper filleth not his hand,

Nor he that bindeth sheaves his bosom.

7 Wherewith the mower filleth not his hand, nor he that bindeth sheaves his bosom;

7 It will never fill the barns of those who harvest 

or the arms of those who gather bundles. 

7 and can’t even fill the hands of the reaper

or the arms of the one who binds sheaves.

7 with which reapers do not fill their hands

or binders of sheaves their arms,

7 with which a reaper cannot fill his hand,

nor the binder of sheaves his arms,

7 There isn’t enough of it to fill a person’s hand.

There isn’t enough to tie up and carry away.

7 With which the reaper does not fill his hand,

Or the binder of sheaves his bosom;