6 And the words of the Lord are flawless,

like silver purified in a crucible,

like gold refined seven times.

7 You, Lord, will keep the needy safe

and will protect us forever from the wicked,

6 The words of the Lord are pure words:

As silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

7 Thou shalt keep them, O Lord,

Thou shalt preserve them from this generation for ever.

6 The Lord’s promises are pure,

like silver refined in a furnace,

purified seven times over.

7 Therefore, Lord, we know you will protect the oppressed,

preserving them forever from this lying generation,

6 The words of the Lord are pure words,

Like silver tried in a furnace of earth,

Purified seven times.

7 You shall keep them, O Lord,

You shall preserve them from this generation forever.

6 The Lord’s words are pure,

like silver purified by fire,

like silver purified seven times over.

7 Lord, you will keep us safe;

you will always protect us from such people.

6 The words of Jehovah are pure words;

As silver tried in a furnace on the earth,

Purified seven times.

7 Thou wilt keep them, O Jehovah,

Thou wilt preserve them from this generation for ever.

6 The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times. 7 Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.

6 The promises of the Lord are pure, 

like silver refined in a furnaceand purified seven times. 

7 O Lord, you will protect them. 

You will keep each one safe from those people forever. 

6 The words of the Lord are pure words,

like silver refined in an earthen furnace,

purified seven times.

7 You, Lord, will guard us;

You will protect us from this generation forever.

6 The promises of the Lord are promises that are pure,

silver refined in a furnace on the ground,

purified seven times.

7 You, O Lord, will protect us;

you will guard us from this generation forever.

6 The words of Yahweh are pure words

like silver refined in the crucible on the ground,

refined seven times.

7 You, O Yahweh, will protect them.

You will preserve him

from this generation always.

6 The words of the Lord are perfect.

They are like silver made pure in a clay furnace.

They are like silver made pure seven times over.

7 Lord, you will keep us safe.

You will always keep sinners from hurting us.

6 The words of the Lord are pure words;

As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.

7 You, O Lord, will keep them;

You will preserve him from this generation forever.