51 The arrogant mock me unmercifully,

but I do not turn from your law.

51 The proud have had me greatly in derision:

Yet have I not declined from thy law.

51 The proud hold me in utter contempt,

but I do not turn away from your instructions.

51 The proud have me in great derision,

Yet I do not turn aside from Your law.

51 Proud people always make fun of me,

but I do not reject your teachings.

51 The proud have had me greatly in derision:

Yet have I not swerved from thy law.

51 The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law.

51 Arrogant people have mocked me with cruelty, 

yet I have not turned away from your teachings. 

51 The arrogant constantly ridicule me,

but I do not turn away from Your instruction.

51 The arrogant utterly deride me,

but I do not turn away from your law.

51 The arrogant utterly deride me;

I have not turned aside from your law.

51 Proud people are always making fun of me.

But I don’t turn away from your law.

51 The arrogant utterly deride me,

Yet I do not turn aside from Your law.