Psalm 116:17–18

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

ESV

English Standard Version

17 I will sacrifice a thank offering to you

and call on the name of the Lord.

18 I will fulfill my vows to the Lord

in the presence of all his people,

17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving,

And will call upon the name of the Lord.

18 I will pay my vows unto the Lord

Now in the presence of all his people,

17 I will offer you a sacrifice of thanksgiving

and call on the name of the Lord.

18 I will fulfill my vows to the Lord

in the presence of all his people—

17 I will offer to You the sacrifice of thanksgiving,

And will call upon the name of the Lord.

18 I will pay my vows to the Lord

Now in the presence of all His people,

17 I will give you an offering to show thanks to you,

and I will pray to the Lord.

18 I will give the Lord what I promised

in front of all his people,

17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving,

And will call upon the name of Jehovah.

18 I will pay my vows unto Jehovah,

Yea, in the presence of all his people,

17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of Jehovah. 18 I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people,

17 I will bring a song of thanksgiving to you as a sacrifice. 

I will call on the name of the Lord. 

18 I will keep my vows to the Lord 

in the presence of all his people, 

17 I will offer You a sacrifice of thanksgiving

and call on the name of Yahweh.

18 I will fulfill my vows to the Lord

in the presence of all His people,

17 I will offer to you a thanksgiving sacrifice

and call on the name of the Lord.

18 I will pay my vows to the Lord

in the presence of all his people,

17 I will offer to you a sacrifice of thanksgiving,

and proclaim the name of Yahweh.

18 I will pay my vows made to Yahweh

in the presence of all his people,

17 Lord, I will sacrifice a thank offering to you.

I will worship you.

18 In front of all of the Lord’s people,

I will do what I promised him.

17 To You I shall offer a sacrifice of thanksgiving,

And call upon the name of the Lord.

18 I shall pay my vows to the Lord,

Oh may it be in the presence of all His people,