2 Who can proclaim the mighty acts of the Lord

or fully declare his praise?

3 Blessed are those who act justly,

who always do what is right.

2 Who can utter the mighty acts of the Lord?

Who can shew forth all his praise?

3 Blessed are they that keep judgment,

And he that doeth righteousness at all times.

2 Who can list the glorious miracles of the Lord?

Who can ever praise him enough?

3 There is joy for those who deal justly with others

and always do what is right.

2 Who can utter the mighty acts of the Lord?

Who can declare all His praise?

3 Blessed are those who keep justice,

And he who does righteousness at all times!

2 No one can tell all the mighty things the Lord has done;

no one can speak all his praise.

3 Happy are those who do right,

who do what is fair at all times.

2 Who can utter the mighty acts of Jehovah,

Or show forth all his praise?

3 Blessed are they that keep justice,

And he that doeth righteousness at all times.

2 Who can utter the mighty acts of Jehovah? who can shew forth all his praise? 3 Blessed are they that keep justice, and he that doeth righteousness at all times.

2 Who can speak about all the mighty things the Lord has done? 

Who can announce all the things for which he is worthy of praise? 

3 Blessed are those who defend justice 

and do what is right at all times. 

2 Who can declare the Lord’s mighty acts

or proclaim all the praise due Him?

3 How happy are those who uphold justice,

who practice righteousness at all times.

2 Who can utter the mighty doings of the Lord,

or declare all his praise?

3 Happy are those who observe justice,

who do righteousness at all times.

2 Who can utter the mighty deeds of Yahweh,

or proclaim all his praise?

3 Blessed are those who observe justice,

he who does righteousness at all times.

2 Who can speak enough about the mighty acts of the Lord?

Who can praise him as much as he should be praised?

3 Blessed are those who always do what is fair.

Blessed are those who keep doing what is right.

2 Who can speak of the mighty deeds of the Lord,

Or can show forth all His praise?

3 How blessed are those who keep justice,

Who practice righteousness at all times!