Psalm 104:16–17
Psalm 104:16–17 — The New International Version (NIV)
16 The trees of the Lord are well watered,
the cedars of Lebanon that he planted.
17 There the birds make their nests;
the stork has its home in the junipers.
Psalm 104:16–17 — King James Version (KJV 1900)
16 The trees of the Lord are full of sap;
The cedars of Lebanon, which he hath planted;
17 Where the birds make their nests:
As for the stork, the fir trees are her house.
Psalm 104:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 The trees of the Lord are well cared for—
the cedars of Lebanon that he planted.
17 There the birds make their nests,
and the storks make their homes in the cypresses.
Psalm 104:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 The trees of the Lord are full of sap,
The cedars of Lebanon which He planted,
17 Where the birds make their nests;
The stork has her home in the fir trees.
Psalm 104:16–17 — New Century Version (NCV)
16 The Lord’s trees have plenty of water;
they are the cedars of Lebanon, which he planted.
17 The birds make their nests there;
the stork’s home is in the fir trees.
Psalm 104:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 The trees of Jehovah are filled with moisture,
The cedars of Lebanon, which he hath planted;
17 Where the birds make their nests:
As for the stork, the fir-trees are her house.
Psalm 104:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 The trees of Jehovah are satisfied, the cedars of Lebanon, which he hath planted, 17 Where the birds make their nests; as for the stork, the fir trees are her house.
Psalm 104:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The Lord’s trees, the cedars in Lebanon which he planted,
drink their fill.
17 Birds build their nests in them.
Storks make their homes in fir trees.
Psalm 104:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 The trees of the Lord flourish,
the cedars of Lebanon that He planted.
17 There the birds make their nests;
the stork makes its home in the pine trees.
Psalm 104:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 The trees of the Lord are watered abundantly,
the cedars of Lebanon that he planted.
17 In them the birds build their nests;
the stork has its home in the fir trees.
Psalm 104:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 The trees of Yahweh drink their fill,
the cedars of Lebanon that he planted,
17 where birds make their nest.
The stork has its home in the fir trees.
Psalm 104:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 The cedar trees of Lebanon belong to the Lord.
You planted them and gave them plenty of water.
17 There the birds make their nests.
The stork has its home in the pine trees.
Psalm 104:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 The trees of the Lord drink their fill,
The cedars of Lebanon which He planted,
17 Where the birds build their nests,
And the stork, whose home is the fir trees.