Psalm 100:2–3
Psalm 100:2–3 — The New International Version (NIV)
2 Worship the Lord with gladness;
come before him with joyful songs.
3 Know that the Lord is God.
It is he who made us, and we are his;
we are his people, the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — King James Version (KJV 1900)
2 Serve the Lord with gladness:
Come before his presence with singing.
3 Know ye that the Lord he is God:
It is he that hath made us, and not we ourselves;
We are his people, and the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — New Living Translation (NLT)
2 Worship the Lord with gladness.
Come before him, singing with joy.
3 Acknowledge that the Lord is God!
He made us, and we are his.
We are his people, the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — The New King James Version (NKJV)
2 Serve the Lord with gladness;
Come before His presence with singing.
3 Know that the Lord, He is God;
It is He who has made us, and not we ourselves;
We are His people and the sheep of His pasture.
Psalm 100:2–3 — New Century Version (NCV)
2 Serve the Lord with joy;
come before him with singing.
3 Know that the Lordis God.
He made us, and we belong to him;
we are his people, the sheep he tends.
Psalm 100:2–3 — American Standard Version (ASV)
2 Serve Jehovah with gladness:
Come before his presence with singing.
3 Know ye that Jehovah, he is God:
It is he that hath made us, and we are his;
We are his people, and the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 Serve Jehovah with joy: come before his presence with exultation. 3 Know that Jehovah is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Serve the Lord cheerfully.
Come into his presence with a joyful song.
3 Realize that the Lord alone is God.
He made us, and we are his.
We are his people and the sheep in his care.
Psalm 100:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Serve the Lord with gladness;
come before Him with joyful songs.
3 Acknowledge that Yahweh is God.
He made us, and we are His —
His people, the sheep of His pasture.
Psalm 100:2–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Worship the Lord with gladness;
come into his presence with singing.
3 Know that the Lord is God.
It is he that made us, and we are his;
we are his people, and the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Serve Yahweh with joy;
come into his presence with exultation.
3 Know that Yahweh, he is God;
he made us and we are his.
We are his people and the sheep of his pasture.
Psalm 100:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 Worship the Lord with gladness.
Come to him with songs of joy.
3 I want you to realize that the Lord is God.
He made us, and we belong to him.
We are his people.
We are the sheep belonging to his flock.
Psalm 100:2–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 Serve the Lord with gladness;
Come before Him with joyful singing.
3 Know that the Lord Himself is God;
It is He who has made us, and not we ourselves;
We are His people and the sheep of His pasture.