Proverbs 30:10–11
Proverbs 30:10–11 — The New International Version (NIV)
10 “Do not slander a servant to their master,
or they will curse you, and you will pay for it.
11 “There are those who curse their fathers
and do not bless their mothers;
Proverbs 30:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 Accuse not a servant unto his master,
Lest he curse thee, and thou be found guilty.
11 There is a generation that curseth their father,
And doth not bless their mother.
Proverbs 30:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 Never slander a worker to the employer,
or the person will curse you, and you will pay for it.
11 Some people curse their father
and do not thank their mother.
Proverbs 30:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 Do not malign a servant to his master,
Lest he curse you, and you be found guilty.
11 There is a generation that curses its father,
And does not bless its mother.
Proverbs 30:10–11 — New Century Version (NCV)
10 “Do not say bad things about servants to their masters,
or they will curse you, and you will suffer for it.
11 “Some people curse their fathers
and do not bless their mothers.
Proverbs 30:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 Slander not a servant unto his master,
Lest he curse thee, and thou be held guilty.
11 There is a generation that curse their father,
And bless not their mother.
Proverbs 30:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Speak not too much about a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty. 11 There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;
Proverbs 30:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 “Do not slander a slave to his master.
The slave will curse you,
and you will be found guilty.”
11 A certain kind of person curses his father
and does not bless his mother.
Proverbs 30:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Don’t slander a servant to his master
or he will curse you, and you will become guilty.
11 There is a generation that curses its father
and does not bless its mother.
Proverbs 30:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Do not slander a servant to a master,
or the servant will curse you, and you will be held guilty.
11 There are those who curse their fathers
and do not bless their mothers.
Proverbs 30:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Do not slander a servant to his master,
or else he will curse you and you will be guilty.
11 There is a generation that will curse its father,
and its mother it will not bless.
Proverbs 30:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 “Don’t tell lies about a servant when you talk to his master.
If you do, he will call down curses on you. And you will pay for it.
11 “Some people call down curses on their fathers.
Others don’t bless their mothers.
Proverbs 30:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 Do not slander a slave to his master,
Or he will curse you and you will be found guilty.
11 There is a kind of man who curses his father
And does not bless his mother.