27 Stop listening to instruction, my son,

and you will stray from the words of knowledge.

27 Cease, my son, to hear the instruction

That causeth to err from the words of knowledge.

27 If you stop listening to instruction, my child,

you will turn your back on knowledge.

27 Cease listening to instruction, my son,

And you will stray from the words of knowledge.

27 Don’t stop listening to correction, my child,

or you will forget what you have already learned.

27 Cease, my son, to hear instruction

Only to err from the words of knowledge.

27 Cease, my son, to hear the instruction which causeth to stray from the words of knowledge.

27 If you stop listening to instruction, my son, 

you will stray from the words of knowledge. 

27 If you stop listening to correction, my son,

you will stray from the words of knowledge.

27 Cease straying, my child, from the words of knowledge,

in order that you may hear instruction.

27 Cease to listen to instruction, my child,

and you will stray from sayings of knowledge.

27 My son, if you stop listening to what I teach you,

you will wander away from the words of knowledge.

27 Cease listening, my son, to discipline,

And you will stray from the words of knowledge.