Proverbs 1:12–13

12 let’s swallow them alive, like the grave,

and whole, like those who go down to the pit;

13 we will get all sorts of valuable things

and fill our houses with plunder;

12 Let us swallow them up alive as the grave;

And whole, as those that go down into the pit:

13 We shall find all precious substance,

We shall fill our houses with spoil:

12 Let’s swallow them alive, like the grave;

let’s swallow them whole, like those who go down to the pit of death.

13 Think of the great things we’ll get!

We’ll fill our houses with all the stuff we take.

12 Let us swallow them alive like Sheol,

And whole, like those who go down to the Pit;

13 We shall find all kinds of precious possessions,

We shall fill our houses with spoil;

12 Let’s swallow them alive, as death does;

let’s swallow them whole, as the grave does.

13 We will take all kinds of valuable things

and fill our houses with stolen goods.

12 Let us swallow them up alive as Sheol,

And whole, as those that go down into the pit;

13 We shall find all precious substance;

We shall fill our houses with spoil;

12 let us swallow them up alive as Sheol, and whole, as those that go down into the pit; 13 we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

12 We’ll swallow them alive like the grave, 

like those in good health who go into the pit. 

13 We’ll find all kinds of valuable possessions. 

We’ll fill our homes with stolen goods. 

12 Let’s swallow them alive, like Sheol,

still healthy as they go down to the Pit.

13 We’ll find all kinds of valuable property

and fill our houses with plunder.

12 like Sheol let us swallow them alive

and whole, like those who go down to the Pit.

13 We shall find all kinds of costly things;

we shall fill our houses with spoil.

12 Like Sheol, we will swallow them alive

and whole, like those who descend to the pit.

13 We shall find all precious wealth,

we shall fill our houses with booty,

12 Let’s swallow them alive, as the grave does.

Let’s swallow them whole, like those who go down into the pit.

13 We’ll get all kinds of valuable things.

We’ll fill our houses with what we steal.

12 Let us swallow them alive like Sheol,

Even whole, as those who go down to the pit;

13 We will find all kinds of precious wealth,

We will fill our houses with spoil;