Proverbs 25:13
13 Like the cold of snow in the time of harvest
is ba faithful messenger to those who send him;
he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25:13 — The New International Version (NIV)
13 Like a snow-cooled drink at harvest time
is a trustworthy messenger to the one who sends him;
he refreshes the spirit of his master.
Proverbs 25:13 — King James Version (KJV 1900)
13 As the cold of snow in the time of harvest,
So is a faithful messenger to them that send him:
For he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25:13 — New Living Translation (NLT)
13 Trustworthy messengers refresh like snow in summer.
They revive the spirit of their employer.
Proverbs 25:13 — The New King James Version (NKJV)
13 Like the cold of snow in time of harvest
Is a faithful messenger to those who send him,
For he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25:13 — New Century Version (NCV)
13 Trustworthy messengers refresh those who send them,
like the coolness of snow in the summertime.
Proverbs 25:13 — American Standard Version (ASV)
13 As the cold of snow in the time of harvest,
So is a faithful messenger to them that send him;
For he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Like the coolness of snow on a harvest day,
⸤so⸥ is a trustworthy messenger to those who send him:
He refreshes his masters.
Proverbs 25:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 To those who send him, a trustworthy messenger
is like the coolness of snow on a harvest day;
he refreshes the life of his masters.
Proverbs 25:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Like the cold of snow in the time of harvest
are faithful messengers to those who send them;
they refresh the spirit of their masters.
Proverbs 25:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Like the cold of snow on a day of harvest
is a faithful messenger to those who send him,
and the soul of his master is refreshed.
Proverbs 25:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 A messenger trusted by those who send him
is like cool snow at harvest time.
He renews the spirit of his masters.
Proverbs 25:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 Like the cold of snow in the time of harvest
Is a faithful messenger to those who send him,
For he refreshes the soul of his masters.