26 I in turn will laugh when disaster strikes you;

I will mock when calamity overtakes you—

26 I also will laugh at your calamity;

I will mock when your fear cometh;

26 So I will laugh when you are in trouble!

I will mock you when disaster overtakes you—

26 I also will laugh at your calamity;

I will mock when your terror comes,

26 So I will laugh when you are in trouble.

I will make fun when disaster strikes you,

26 I also will laugh in the day of your calamity;

I will mock when your fear cometh;

26 I also will laugh in your calamity, I will mock when your fear cometh;

26 I will laugh at your calamity. 

I will make fun of you 

when panic strikes you, 

26 I, in turn, will laugh at your calamity.

I will mock when terror strikes you,

26 I also will laugh at your calamity;

I will mock when panic strikes you,

26 I will also laugh at your calamity;

I will mock when panic comes upon you.

26 So I will laugh at you when you are in danger.

I will make fun of you when hard times come.

26 I will also laugh at your calamity;

I will mock when your dread comes,