Numbers 36:10–12

10 So Zelophehad’s daughters did as the Lord commanded Moses. 11 Zelophehad’s daughters—Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah and Noah—married their cousins on their father’s side. 12 They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father’s tribe and clan.

10 Even as the Lord commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad: 11 For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father’s brothers’ sons: 12 And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

10 The daughters of Zelophehad did as the Lord commanded Moses. 11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah all married cousins on their father’s side. 12 They married into the clans of Manasseh son of Joseph. Thus, their inheritance of land remained within their ancestral tribe.

10 Just as the Lord commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad; 11 for Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to the sons of their father’s brothers. 12 They were married into the families of the children of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s family.

10 Zelophehad’s daughters obeyed the Lord’s command to Moses.

11 So Zelophehad’s daughters—Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah—married their cousins, their father’s relatives. 12 Their husbands were from the tribe of Manasseh son of Joseph, so their land stayed in their father’s family group and tribe.

10 Even as Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad: 11 for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophedad, were married unto their father’s brothers’ sons. 12 They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

10 Even as Jehovah had commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad; 11 and Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their uncles’ sons. 12 To those that were of the families of the sons of Manasseh the son of Joseph were they married; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

10 Zelophehad’s daughters did as the Lord commanded Moses. 11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah married their cousins on their father’s side of the family. 12 They married within the families of the descendants of Manasseh, son of Joseph. So their land stayed in the tribe of their father’s family. 

10 The daughters of Zelophehad did as the Lord commanded Moses. 11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, married cousins on their father’s side. 12 They married men from the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

10 The daughters of Zelophehad did as the Lord had commanded Moses. 11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, married sons of their father’s brothers. 12 They were married into the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s clan.

10 Just as Yahweh commanded to Moses, so the daughters of Zelophehad did: 11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, married the sons of their uncles. 12 They married those from the sons of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained among the tribe of the clan of their ancestors.

10 So Zelophehad’s daughters did just as the Lord commanded Moses. 11 The names of the daughters were Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah and Noah. All of them got married to their cousins on their father’s side. 12 They married men who were in the family line of Manasseh, the son of Joseph. So the land they received remained in their father’s family and tribe.

10 Just as the Lord had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did:

11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah and Noah, the daughters of Zelophehad married their uncles’ sons.

12 They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.