28 In this way you also will present an offering to the Lord from all the tithes you receive from the Israelites. From these tithes you must give the Lord’s portion to Aaron the priest. 29 You must present as the Lord’s portion the best and holiest part of everything given to you.’

28 Thus ye also shall offer an heave offering unto the Lord of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the Lord’s heave offering to Aaron the priest. 29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the Lord, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

28 You must present one-tenth of the tithe received from the Israelites as a sacred offering to the Lord. This is the Lord’s sacred portion, and you must present it to Aaron the priest. 29 Be sure to give to the Lord the best portions of the gifts given to you.

28 Thus you shall also offer a heave offering to the Lord from all your tithes which you receive from the children of Israel, and you shall give the Lord’s heave offering from it to Aaron the priest. 29 Of all your gifts you shall offer up every heave offering due to the Lord, from all the best of them, the consecrated part of them.’

28 In this way you will present an offering to the Lord as the other Israelites do. When you receive a tenth from the Israelites, you will give a tenth of that to Aaron, the priest, as the Lord’s share. 29 Choose the best and holiest part from what you are given as the portion you must give to the Lord.’

28 Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah’s heave-offering to Aaron the priest. 29 Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

28 Thus ye also shall offer Jehovah’s heave-offering of all your tithes, which ye take of the children of Israel; and ye shall give thereof Jehovah’s heave-offering to Aaron the priest. 29 Out of all that is given you ye shall offer the whole heave-offering of Jehovah, —of all the best thereof the hallowed part thereof.

28 So you, too, will contribute one-tenth of your income to the Lord out of all that you receive from the Israelites’ income. You will give the Lord’s contribution to the priest Aaron. 29 Out of all the gifts you receive, you must contribute the best and holiest parts to the Lord. 

28 You are to present an offering to the Lord from every tenth you receive from the Israelites. Give some of it to Aaron the priest as an offering to the Lord. 29 You must present the entire offering due the Lord from all your gifts. The best part of the tenth is to be consecrated.

28 Thus you also shall set apart an offering to the Lord from all the tithes that you receive from the Israelites; and from them you shall give the Lord’s offering to the priest Aaron. 29 Out of all the gifts to you, you shall set apart every offering due to the Lord; the best of all of them is the part to be consecrated.

28 So you will present your own contribution to Yahweh from all your tithes that you receive from the Israelites; from it you will give the contribution of Yahweh to Aaron the priest. 29 From all your gifts you will present every contribution of Yahweh, from all its fat, the part that is sacred.’

28 “ ‘In that way, you also will bring an offering to the Lord. You will bring it from the tenth you receive from the people of Israel. You must give the Lord’s part to the priest Aaron. You must bring it from the tenth you receive. 29 You must bring to the Lord a part of everything that is given to you. It must be the best and holiest part.’

28 ‘So you shall also present an offering to the Lord from your tithes, which you receive from the sons of Israel; and from it you shall give the Lord’s offering to Aaron the priest.

29 ‘Out of all your gifts you shall present every offering due to the Lord, from all the best of them, the sacred part from them.’