1 The Lord said to Moses, 2 “Speak to the Israelites and say to them: ‘After you enter the land I am giving you as a home

1 And the Lord spake unto Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

1 Then the Lord told Moses, 2 “Give the following instructions to the people of Israel.

“When you finally settle in the land I am giving you,

1 And the Lord spoke to Moses, saying, 2 “Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you have come into the land you are to inhabit, which I am giving to you,

1 The Lord said to Moses, 2 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When you enter the land that I am giving you as a home,

1 And Jehovah spake unto Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,

1 And Jehovah spoke to Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of your dwellings, which I give unto you,

1 The Lord said to Moses, 2 “Speak to the Israelites and tell them: Once you’re settled in the land I’m giving you,

1 The Lord instructed Moses: 2 “Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land I am giving you to settle in,

1 The Lord spoke to Moses, saying: 2 Speak to the Israelites and say to them: When you come into the land you are to inhabit, which I am giving you,

1 Yahweh spoke to Moses, saying, 2 “Speak to the Israelites and say to them, ‘When you come into the land of your dwellings that I am about to give to you,

1 The Lord said to Moses, 2 “Speak to the people of Israel. Say to them, ‘You are going to enter the land I am giving you as a home.

1 Now the Lord spoke to Moses, saying,

2 “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you enter the land where you are to live, which I am giving you,