1 The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month of the second year after they came out of Egypt. He said, 2 “Have the Israelites celebrate the Passover at the appointed time.

1 And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, 2 Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.

1 A year after Israel’s departure from Egypt, the Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai. In the first month of that year he said, 2 “Tell the Israelites to celebrate the Passover at the prescribed time,

1 Now the Lord spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: 2 “Let the children of Israel keep the Passover at its appointed time.

1 The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month of the second year after the Israelites left Egypt. He said, 2 “Tell the Israelites to celebrate the Passover at the appointed time.

1 And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, 2 Moreover let the children of Israel keep the passover in its appointed season.

1 And Jehovah spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after their departure from the land of Egypt, saying, 2 Let the children of Israel also hold the passover at its set time;

1 In the first month of the second year after the Israelites left Egypt, the Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai. He said, 2 “The Israelites must celebrate the Passover at the same time every year.

1 In the first month of the second year after their departure from the land of Egypt, the Lord told Moses in the Wilderness of Sinai: 2 “The Israelites are to observe the Passover at its appointed time.

1 The Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: 2 Let the Israelites keep the passover at its appointed time.

1 Yahweh spoke to Moses in the desert of Sinai, in the second year after they came out from the land of Egypt, in the first month, saying, 2 “Let the Israelites observe the Passover at its appointed time.

1 The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai. It was the first month of the second year after the people came out of Egypt. He said, 2 “Tell the people of Israel to celebrate the Passover Feast. Have them do it at the appointed time.

1 Thus the Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

2 “Now, let the sons of Israel observe the Passover at its appointed time.