Numbers 21:26
Numbers 21:26 — The New International Version (NIV)
26 Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and had taken from him all his land as far as the Arnon.
Numbers 21:26 — King James Version (KJV 1900)
26 For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.
Numbers 21:26 — New Living Translation (NLT)
26 Heshbon had been the capital of King Sihon of the Amorites. He had defeated a former Moabite king and seized all his land as far as the Arnon River.
Numbers 21:26 — The New King James Version (NKJV)
26 For Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and had taken all his land from his hand as far as the Arnon.
Numbers 21:26 — New Century Version (NCV)
26 Heshbon was the city where Sihon, the Amorite king, lived. In the past he had fought with the king of Moab and had taken all the land as far as the Arnon.
Numbers 21:26 — American Standard Version (ASV)
26 For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.
Numbers 21:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites; and he had fought against the former king of Moab, and had taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.
Numbers 21:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Heshbon was the city of King Sihon of the Amorites. He had fought the former king of Moab and had taken all his land up to the Arnon Valley.
Numbers 21:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and had taken control of all his land as far as the Arnon.
Numbers 21:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 For Heshbon was the city of King Sihon of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and captured all his land as far as the Arnon.
Numbers 21:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 Because Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land from his hand until Arnon.
Numbers 21:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 Sihon, the king of the Amorites, ruled in Heshbon. He had fought against an earlier king of Moab. Sihon had taken from him all of his land all the way to the Arnon River.
Numbers 21:26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 For Heshbon was the city of Sihon, king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and had taken all his land out of his hand, as far as the Arnon.