25 Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its surrounding settlements.

25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

25 So Israel captured all the towns of the Amorites and settled in them, including the city of Heshbon and its surrounding villages.

25 So Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all its villages.

25 Israel captured all the Amorite cities and lived in them, taking Heshbon and all the towns around it.

25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

25 And Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, at Heshbon, and in all its dependent villages.

25 Israel took all those Amorite cities, including Heshbon and all its villages, and lived in them.

25 Israel took all the cities and lived in all these Amorite cities, including Heshbon and all its villages.

25 Israel took all these towns, and Israel settled in all the towns of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.

25 Israel took all these cities, and Israel inhabited all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its environs.

25 The people of Israel captured all of the cities of the Amorites. Then they settled down in them. They captured the city of Heshbon. They also captured all of the settlements that were around it.

25 Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her villages.