5 Then Moses and Aaron fell facedown in front of the whole Israelite assembly gathered there.

5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

5 Then Moses and Aaron fell face down on the ground before the whole community of Israel.

5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

5 Then Moses and Aaron bowed facedown in front of all the Israelites gathered there.

5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

5 Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.

5 Immediately, Moses and Aaron bowed with their faces touching the ground in front of the whole community of Israel assembled there.

5 Then Moses and Aaron fell down with their faces to the ground in front of the whole assembly of the Israelite community.

5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the Israelites.

5 Then Moses and Aaron fell on their faces before the assembly of the community of the Israelites.

5 Then Moses and Aaron fell with their faces to the ground. They did it in front of the whole community of Israel that was gathered there.

5 Then Moses and Aaron fell on their faces in the presence of all the assembly of the congregation of the sons of Israel.