The Future of Bible Study Is Here.
Nehemiah 9:13–17
13 xYou came down on Mount Sinai yand spoke with them from heaven and gave them zright rules and true laws, good statutes and commandments, 14 aand you made known to them your holy Sabbath and commanded them commandments and statutes and a law by Moses your servant. 15 bYou gave them bread from heaven for their hunger and cbrought water for them out of the rock for their thirst, and you dtold them to go in to possess the land that you had sworn to give them.
16 “But they and our fathers eacted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments. 17 They refused to obey fand were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their neck and appointed a leader to return to their slavery in Egypt.3 But you are a God ready to forgive, ggracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and did not forsake them.
| x | |
| y | |
| z | |
| a | |
| b | |
| c | |
| d | |
| e | |
| f | |
| 3 | Some Hebrew manuscripts; many Hebrew manuscripts and in their rebellion appointed a leader to return to their slavery |
| g |
Nehemiah 9:13–17 — New International Version (2011) (NIV)
13 “You came down on Mount Sinai; you spoke to them from heaven. You gave them regulations and laws that are just and right, and decrees and commands that are good. 14 You made known to them your holy Sabbath and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses. 15 In their hunger you gave them bread from heaven and in their thirst you brought them water from the rock; you told them to go in and take possession of the land you had sworn with uplifted hand to give them.
16 “But they, our ancestors, became arrogant and stiff-necked, and they did not obey your commands. 17 They refused to listen and failed to remember the miracles you performed among them. They became stiff-necked and in their rebellion appointed a leader in order to return to their slavery. But you are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love. Therefore you did not desert them,
Nehemiah 9:13–17 — King James Version (KJV 1900)
13 Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments: 14 And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant: 15 And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them. 16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments, 17 And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
Nehemiah 9:13–17 — New Living Translation (NLT)
13 “You came down at Mount Sinai and spoke to them from heaven. You gave them regulations and instructions that were just, and decrees and commands that were good. 14 You instructed them concerning your holy Sabbath. And you commanded them, through Moses your servant, to obey all your commands, decrees, and instructions.
15 “You gave them bread from heaven when they were hungry and water from the rock when they were thirsty. You commanded them to go and take possession of the land you had sworn to give them.
16 “But our ancestors were proud and stubborn, and they paid no attention to your commands. 17 They refused to obey and did not remember the miracles you had done for them. Instead, they became stubborn and appointed a leader to take them back to their slavery in Egypt. But you are a God of forgiveness, gracious and merciful, slow to become angry, and rich in unfailing love. You did not abandon them,
Nehemiah 9:13–17 — The New King James Version (NKJV)
13 “You came down also on Mount Sinai,
And spoke with them from heaven,
And gave them just ordinances and true laws,
Good statutes and commandments.
14 You made known to them Your holy Sabbath,
And commanded them precepts, statutes and laws,
By the hand of Moses Your servant.
15 You gave them bread from heaven for their hunger,
And brought them water out of the rock for their thirst,
And told them to go in to possess the land
Which You had sworn to give them.
16 “But they and our fathers acted proudly,
Hardened their necks,
And did not heed Your commandments.
17 They refused to obey,
And they were not mindful of Your wonders
That You did among them.
But they hardened their necks,
And in their rebellion
They appointed a leader
To return to their bondage.
But You are God,
Ready to pardon,
Gracious and merciful,
Slow to anger,
Abundant in kindness,
And did not forsake them.
Nehemiah 9:13–17 — New Century Version (NCV)
13 You came down to Mount Sinai
and spoke from heaven to our ancestors.
You gave them fair rules and true teachings,
good orders and commands.
14 You told them about your holy Sabbath
and gave them commands, orders, and teachings
through your servant Moses.
15 When they were hungry, you gave them bread from heaven.
When they were thirsty, you brought them water from the rock.
You told them to enter and take over
the land you had promised to give them.
16 “But our ancestors were proud and stubborn
and did not obey your commands.
17 They refused to listen;
they forgot the miracles you did for them.
So they became stubborn and turned against you,
choosing a leader to take them back to slavery.
But you are a forgiving God.
You are kind and full of mercy.
You do not become angry quickly, and you have great love.
So you did not leave them.
Nehemiah 9:13–17 — American Standard Version (ASV)
13 Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, 14 and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them commandments, and statutes, and a law, by Moses thy servant, 15 and gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and commandedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.
16 But they and our fathers dealt proudly and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments, 17 and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them, but hardened their neck, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage. But thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and forsookest them not.
Nehemiah 9:13–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And thou camest down on mount Sinai, and didst speak with them from the heavens, and gavest them right judgments and true laws, good statutes and commandments. 14 And thou madest known unto them thy holy sabbath, and prescribedst for them commandments and statutes and a law, through Moses thy servant. 15 And thou gavest them bread from the heavens for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and didst say to them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them. 16 But they, our fathers, dealt proudly, and hardened their neck, and hearkened not to thy commandments, 17 and refused to obey, neither were they mindful of thy wonders which thou hadst done among them; but hardened their neck, and in their rebellion made a captain to return to their bondage. But thou art a †God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and of great loving-kindness, and thou forsookest them not.
Nehemiah 9:13–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 You came from heaven to Mount Sinai and spoke with them from heaven.
You gave them fair rules, trustworthy teachings,
and good laws and commandments.
14 You taught them about your holy day of rest.
You gave them commandments, laws, and teachings
through your servant Moses.
15 You gave them bread from heaven to satisfy their hunger
and made water flow from a rock to quench their thirst.
You told them to take possession of the land
that you swore you would give them.
16 But they—our own ancestors—acted arrogantly.
They became stubborn and wouldn’t obey your commands.
17 They refused to listen.
They forgot the miracles you performed for them.
They became stubborn and appointed a leader
to take them back to slavery ⸤in Egypt⸥.
But you are a forgiving God,
one who is compassionate, merciful, patient,
and always ready to forgive.
You never abandoned them,
Nehemiah 9:13–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 You came down on Mount Sinai,
and spoke to them from heaven.
You gave them impartial ordinances, reliable instructions,
and good statutes and commands.
14 You revealed Your holy Sabbath to them,
and gave them commands, statutes, and instruction
through Your servant Moses.
15 You provided bread from heaven for their hunger;
You brought them water from the rock for their thirst.
You told them to go in and possess the land
You had sworn to give them.
16 But our ancestors acted arrogantly;
they became stiff-necked and did not listen to Your commands.
17 They refused to listen
and did not remember Your wonders
You performed among them.
They became stiff-necked and appointed a leader
to return to their slavery in Egypt.
But You are a forgiving God,
gracious and compassionate,
slow to anger and rich in faithful love,
and You did not abandon them.
Nehemiah 9:13–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
13 You came down also upon Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, 14 and you made known your holy Sabbath to them and gave them commandments and statutes and a law through Moses your servant. 15 For their hunger you gave them bread from heaven, and for their thirst you brought water for them out of the rock, and you told them to go in to possess the land that you swore to give them.
16 “But they, our ancestors, acted presumptuously and stiffened their necks and did not obey your commandments; 17 they refused to obey and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their necks and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and you did not forsake them.
Nehemiah 9:13–17 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Then you came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right judgments and true teachings, good regulations and commandments. 14 You made known your holy Sabbath to them and gave them commandments, regulations, and law by the hand of your servant Moses. 15 You gave them bread from heaven for their starvation, and you caused water to go out from a rock for their thirst. You told them to go in order to take into possession the land that you have sworn by your hand to give to them.
16 “But they and our ancestors acted arrogantly and stiffened their neck and did not listen to your commandments. 17 They refused to listen and did not remember your wonders that you did among them. They stiffened their neck and in their rebellion determined to return to their slavery. But you are a God of forgiveness, gracious and compassionate, slow to anger, abundant in loyal love, so you did not abandon them.
Nehemiah 9:13–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 “You came down on Mount Sinai. From heaven you spoke to our people. You gave them rules and laws. Those laws are right and fair. You gave them orders and commands that are good. 14 You taught them about your holy Sabbath day. You gave them commands, orders and laws. You did it through your servant Moses.
15 “When the people were hungry, you gave them bread from heaven. When they were thirsty, you brought them water out of a rock.
“You told them to go into the land of Canaan. You told them to take it as their own. It was the land you had promised to give them. You had even raised your hand and taken an oath to do it.
16 “But our people before us became proud and stubborn. They didn’t obey your commands. 17 They refused to listen to you. They forgot the miracles you had done among them. So they became stubborn. When they refused to obey you, they appointed a leader for themselves. They wanted to go back to being slaves in Egypt. But you are a God who forgives. You are gracious. You are tender and kind. You are slow to get angry. You are full of love. So you didn’t desert them.
Nehemiah 9:13–17 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
13 “Then You came down on Mount Sinai,
And spoke with them from heaven;
You gave them just ordinances and true laws,
Good statutes and commandments.
14 “So You made known to them Your holy sabbath,
And laid down for them commandments, statutes and law,
Through Your servant Moses.
15 “You provided bread from heaven for them for their hunger,
You brought forth water from a rock for them for their thirst,
And You told them to enter in order to possess
The land which You swore to give them.
16 “But they, our fathers, acted arrogantly;
They became stubborn and would not listen to Your commandments.
17 “They refused to listen,
And did not remember Your wondrous deeds which You had performed among them;
So they became stubborn and appointed a leader to return to their slavery in Egypt.
But You are a God of forgiveness,
Gracious and compassionate,
Slow to anger and abounding in lovingkindness;
And You did not forsake them.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|