11 The Levites calmed all the people, saying, “Be still, for this is a holy day. Do not grieve.”

11 So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

11 And the Levites, too, quieted the people, telling them, “Hush! Don’t weep! For this is a sacred day.”

11 So the Levites quieted all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be grieved.”

11 The Levites helped calm the people, saying, “Be quiet, because this is a holy day. Don’t be sad.”

11 So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

11 And the Levites quieted all the people, saying, Be still! for the day is holy; neither be grieved.

11 So the Levites calmed all the people by saying, “Listen. Today is a holy day. Don’t be sad.” 

11 And the Levites quieted all the people, saying, “Be still, since today is holy. Do not grieve.”

11 So the Levites stilled all the people, saying, “Be quiet, for this day is holy; do not be grieved.”

11 So the Levites silenced all of the people, saying, “Silence, for this day is holy. Do not be grieved.”

11 The Levites calmed all of the people down. They said, “Be quiet. This is a sacred day. So don’t be sad.”

11 So the Levites calmed all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be grieved.”