Nehemiah 3:25
25 Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at gthe court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh
Nehemiah 3:25 — The New International Version (NIV)
25 and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh
Nehemiah 3:25 — King James Version (KJV 1900)
25 Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
Nehemiah 3:25 — New Living Translation (NLT)
25 Palal son of Uzai carried on the work from a point opposite the angle and the tower that projects up from the king’s upper house beside the court of the guard. Next to him were Pedaiah son of Parosh,
Nehemiah 3:25 — The New King James Version (NKJV)
25 Palal the son of Uzai made repairs opposite the buttress, and on the tower which projects from the king’s upper house that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
Nehemiah 3:25 — New Century Version (NCV)
25 Palal son of Uzai worked across from the bend and by the tower on the upper palace, which is near the courtyard of the king’s guard. Next to Palal, Pedaiah son of Parosh made repairs.
Nehemiah 3:25 — American Standard Version (ASV)
25 Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.
Nehemiah 3:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 Palal the son of Uzai, over against the angle, and the high tower that lies out from the king’s house, which was by the court of the prison. After him, Pedaiah the son of Parosh.
Nehemiah 3:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Palal, Uzai’s son, made repairs across from the Angle and the upper tower that projects from the king’s palace to the guards’ courtyard. After him Pedaiah, Parosh’s son,
Nehemiah 3:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 Palal son of Uzai made repairs opposite the Angle and tower that juts out from the upper palace of the king, by the courtyard of the guard. Beside him Pedaiah son of Parosh,
Nehemiah 3:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 Palal son of Uzai repaired opposite the Angle and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
Nehemiah 3:25 — The Lexham English Bible (LEB)
25 Palal son of Uzai repaired opposite the Angle at the tower that juts out from the upper house of the king, at the courtyard of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
Nehemiah 3:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 Palal worked across from the angle. He was the son of Uzai. Palal also worked across from the tower that was part of the upper palace. It was near the courtyard of the guard. Next to him, Pedaiah made some repairs. He was the son of Parosh.
Nehemiah 3:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 Palal the son of Uzai made repairs in front of the Angle and the tower projecting from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.