25 As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath Arba and its surrounding settlements, in Dibon and its settlements, in Jekabzeel and its villages, 26 in Jeshua, in Moladah, in Beth Pelet, 27 in Hazar Shual, in Beersheba and its settlements, 28 in Ziklag, in Mekonah and its settlements, 29 in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its settlements. So they were living all the way from Beersheba to the Valley of Hinnom.

25 And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath-arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof, 26 And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet, 27 And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in the villages thereof, 28 And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof, 29 And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

25 As for the surrounding villages with their open fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba with its settlements, Dibon with its settlements, and Jekabzeel with its villages. 26 They also lived in Jeshua, Moladah, Beth-pelet, 27 Hazar-shual, Beersheba with its settlements, 28 Ziklag, and Meconah with its settlements. 29 They also lived in En-rimmon, Zorah, Jarmuth, 30 Zanoah, and Adullam with their surrounding villages. They also lived in Lachish with its nearby fields and Azekah with its surrounding villages. So the people of Judah were living all the way from Beersheba in the south to the valley of Hinnom.

25 And as for the villages with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kirjath Arba and its villages, Dibon and its villages, Jekabzeel and its villages; 26 in Jeshua, Moladah, Beth Pelet, 27 Hazar Shual, and Beersheba and its villages; 28 in Ziklag and Meconah and its villages; 29 in En Rimmon, Zorah, Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; in Azekah and its villages. They dwelt from Beersheba to the Valley of Hinnom.

25 Some of the people of Judah lived in villages with their surrounding fields. They lived in Kiriath Arba and its surroundings, in Dibon and its surroundings, in Jekabzeel and its surroundings, 26 in Jeshua, Moladah, Beth Pelet, 27 Hazar Shual, Beersheba and its surroundings, 28 in Ziklag and Meconah and its surroundings, 29 in En Rimmon, Zorah, Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and the fields around it, and in Azekah and its surroundings. So they settled from Beersheba all the way to the Valley of Hinnom.

25 And as for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kiriath-arba and the towns thereof, and in Dibon and the towns thereof, and in Jekabzeel and the villages thereof, 26 and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet, 27 and in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the towns thereof, 28 and in Ziklag, and in Meconah and in the towns thereof, 29 and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and the fields thereof, Azekah and the towns thereof. So they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

25 And as to the hamlets in their fields, some of the children of Judah dwelt in Kirjath-Arba and its dependent villages, and in Dibon and its dependent villages, and in Jekabzeel and its dependent villages, 26 and in Jeshua, and in Moladah, and in Beth-phelet, 27 and in Hazar-Shual, and in Beer-sheba and its dependent villages, 28 and in Ziklag, and in Meconah and its dependent villages; 29 and in En-Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam, and their hamlets, in Lachish and its fields, in Azekah and its dependent villages: and they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

25 Many people lived in villages that had fields. Some people of Judah lived in Kiriath Arba and its villages, in Dibon and its villages, in Jekabzeel and its villages, 26 in Jeshua, Moladah, and Beth Pelet, 27 in Hazar Shual, in Beersheba and its villages, 28 in Ziklag, and in Meconah and its villages, 29 in En Rimmon, Zorah, Jarmuth, 30 Zanoah, and Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its villages. So they settled in the land from Beersheba to the Valley of Hinnom. 

25 As for the farming settlements with their fields:

Some of Judah’s descendants lived in Kiriath-arba and its villages,

Dibon and its villages, and Jekabzeel and its villages;

26 in Jeshua, Moladah, Beth-pelet,

27 Hazar-shual, and Beer-sheba and its villages;

28 in Ziklag and Meconah and its villages;

29 in En-rimmon, Zorah, Jarmuth, and

30 Zanoah and Adullam with their villages;

in Lachish with its fields and Azekah and its villages.

So they settled from Beer-sheba to the Valley of Hinnom.

25 And as for the villages, with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba and its villages, and in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages, 26 and in Jeshua and in Moladah and Beth-pelet, 27 in Hazar-shual, in Beer-sheba and its villages, 28 in Ziklag, in Meconah and its villages, 29 in En-rimmon, in Zorah, in Jarmuth, 30 Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its villages. So they camped from Beer-sheba to the valley of Hinnom.

25 As for the villages in their territories, some from the descendants of Judah lived in Kiriath-Arba and its settlements, Dibon and its settlements, Jekabzeel and its settlements, 26 Jeshua, Moladah, Beth Pelet, 27 Hazar Shual, Beersheba and its settlements, 28 Ziklad, Meconah and its settlements, 29 En-Rimmon, Zorah, Jarmuch, 30 Zanoah, Adullam and their settlements, Lachish and its fields, and Azekah and its settlements. So they camped from Beersheba up to the Valley of Hinnom.

25 Many of the people of Judah lived in villages that had fields around them. Some of them lived in Kiriath Arba and the settlements that were around it. Others lived in Dibon and its settlements. Others lived in Jekabzeel and its villages. 26 Others lived in Jeshua, Moladah and Beth Pelet.

27 Others lived in Hazar Shual and in Beersheba and its settlements. 28 Others lived in Ziklag and in Meconah and its settlements. 29 Others lived in En Rimmon and Zorah. Others lived in Jarmuth, 30 Zanoah and Adullam and their villages. Others lived in Lachish and its fields. Still others lived in Azekah and its settlements. So the people of Judah were living all the way from Beersheba to the Valley of Hinnom.

25 Now as for the villages with their fields, some of the sons of Judah lived in Kiriath-arba and its towns, in Dibon and its towns, and in Jekabzeel and its villages,

26 and in Jeshua, in Moladah and Beth-pelet,

27 and in Hazar-shual, in Beersheba and its towns,

28 and in Ziklag, in Meconah and in its towns,

29 and in En-rimmon, in Zorah and in Jarmuth,

30 Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its towns. So they encamped from Beersheba as far as the valley of Hinnom.