Nehemiah 11:15–19
15 And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; 16 and Shabbethai and qJozabad, of the chiefs of the Levites, who were over rthe outside work of the house of God; 17 and sMattaniah the son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader of the praise,3 who gave thanks, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. 18 All the Levites in tthe holy city were 284.
19 The gatekeepers, Akkub, Talmon and their brothers, who kept watch at the gates, were 172.
Nehemiah 11:15–19 — The New International Version (NIV)
15 From the Levites:
Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; 16 Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God; 17 Mattaniah son of Mika, the son of Zabdi, the son of Asaph, the director who led in thanksgiving and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. 18 The Levites in the holy city totaled 284.
19 The gatekeepers:
Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates—172 men.
Nehemiah 11:15–19 — King James Version (KJV 1900)
15 Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; 16 And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God. 17 And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. 18 All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four. 19 Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
Nehemiah 11:15–19 — New Living Translation (NLT)
15 From the Levites:
Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni. 16 Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God. 17 Also Mattaniah son of Mica, son of Zabdi, a descendant of Asaph, who led in thanksgiving and prayer. Also Bakbukiah, who was Mattaniah’s assistant, and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. 18 In all, there were 284 Levites in the holy city.
19 From the gatekeepers:
Akkub, Talmon, and 172 of their associates, who guarded the gates.
Nehemiah 11:15–19 — The New King James Version (NKJV)
15 Also of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; 16 Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the business outside of the house of God; 17 Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, the leader who began the thanksgiving with prayer; Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. 18 All the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
19 Moreover the gatekeepers, Akkub, Talmon, and their brethren who kept the gates, were one hundred and seventy-two.
Nehemiah 11:15–19 — New Century Version (NCV)
15 These are the Levites who moved into Jerusalem. There was Shemaiah son of Hasshub. (Hasshub was the son of Azrikam, the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Bunni.) 16 And there were Shabbethai and Jozabad, two of the leaders of the Levites who were in charge of the work outside the Temple. 17 There was Mattaniah son of Mica. (Mica was the son of Zabdi, the son of Asaph.) Mattaniah was the director who led the people in thanksgiving and prayer. There was Bakbukiah, who was second in charge over his fellow Levites. And there was Abda son of Shammua. (Shammua was the son of Galal, the son of Jeduthun.) 18 All together 284 Levites lived in the holy city of Jerusalem.
19 The gatekeepers who moved into Jerusalem were Akkub, Talmon, and others with them. There was a total of 172 men who guarded the city gates.
Nehemiah 11:15–19 — American Standard Version (ASV)
15 And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; 16 and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God; 17 and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. 18 All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
19 Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren, that kept watch at the gates, were a hundred seventy and two.
Nehemiah 11:15–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; 16 and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outward work of the house of God; 17 and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the principal to begin the thanksgiving in prayer; and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun: 18 all the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four. 19 And the doorkeepers, Akkub, Talmon, and their brethren, that kept watch at the gates, were a hundred and seventy-two.
Nehemiah 11:15–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 These were the Levites: Shemaiah who was the son of Hasshub, who was the son of Azrikam, who was the son of Hashabiah, who was the son of Bunni. 16 Shabbethai and Jozabad, Levite leaders, who were in charge of the work outside God’s temple. 17 Mattaniah was the son of Mica, who was the son of Zabdi, who was the son of Asaph, the leader who led the prayer of thanksgiving. The Levite leader Bakbukiah was the second-in-command among his relatives; and so was Abda who was the son of Shammua, who was the son of Galal, who was the son of Jeduthum. 18 All the Levites in the holy city totaled 284.
19 These were the gatekeepers: Akkub, Talmon, and their relatives who guarded the gates totaled 172.
Nehemiah 11:15–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 The Levites:
Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; 16 and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who supervised the work outside the house of God; 17 Mattaniah son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, the leader who began the thanksgiving in prayer; Bakbukiah, second among his relatives; and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. 18 All the Levites in the holy city: 284.
19 The gatekeepers:
Akkub, Talmon, and their relatives, who guarded the gates: 172.
Nehemiah 11:15–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 And of the Levites: Shemaiah son of Hasshub son of Azrikam son of Hashabiah son of Bunni; 16 and Shabbethai and Jozabad, of the leaders of the Levites, who were over the outside work of the house of God; 17 and Mattaniah son of Mica son of Zabdi son of Asaph, who was the leader to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his associates; and Abda son of Shammua son of Galal son of Jeduthun. 18 All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.
19 The gatekeepers, Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates, were one hundred seventy-two.
Nehemiah 11:15–19 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Now from the Levites: Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni; 16 and Shabbethai and Jehozabad, leaders over the work of the Levites outside of the house of God; 17 Mattaniah son of Micah, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader to begin the thanksgiving prayer, and Bakbukiah the second of his brothers; Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun. 18 All of the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.
19 The gatekeepers: Akkub, Talmon, and their brothers, the keepers of the gates, one hundred and seventy-two.
Nehemiah 11:15–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 Here are the leaders from among the Levites.
There was Shemaiah. He was the son of Hasshub. Hasshub was the son of Azrikam. Azrikam was the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Bunni. 16 There were also Shabbethai and Jozabad. They were two of the leaders of the Levites. They were in charge of the work that was done outside God’s house.
17 There was also Mattaniah. He led in prayer and in giving thanks. He was the son of Mica. Mica was the son of Zabdi. Zabdi was the son of Asaph. There was also Bakbukiah. He was second among those who helped Mattaniah. And there was Abda. He was the son of Shammua. Shammua was the son of Galal. Galal was the son of Jeduthun. 18 The total number of Levites in the holy city was 284.
19 Here are the leaders from among the men who guarded the gates.
There were Akkub, Talmon and those who helped them. They stood guard at the gates. The total number of men was 172.
Nehemiah 11:15–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Now from the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
16 and Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, who were in charge of the outside work of the house of God;
17 and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the leader in beginning the thanksgiving at prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
18 All the Levites in the holy city were 284.
19 Also the gatekeepers, Akkub, Talmon and their brethren who kept watch at the gates, were 172.